~12 min read
Igor Mitoraj — Asclépios
to open WhatsApp — then
send photos directly.
Asclépios to jedna z najważniejszych kompozycji w brązie Igora Mitoraja — torso z brązu przedstawiające greckiego boga uzdrawiania, stworzone w 1988 roku jako dzieło towarzyszące Persée. Razem te dwie głowy stanowią najwyraźniejszą wypowiedź Mitoraja o podwójnej naturze kultury klasycznej: wojownik i uzdrowiciel, siła i opieka, rana i to, co ją zamyka. Obie są w edycjach po 1000 sztuk, odlane w Pietrasancie, sygnowane MITORAJ.
O Asclépiosie
Asklepios — syn Apollina, bóg medycyny i uzdrawiania, identyfikowany przez laskę owiniętą wężem, która później stała się nowoczesnym symbolem medycznym — był celowym przeciwwagą w programie Mitoraja z 1988 roku. Po poświęceniu wczesnych lat osiemdziesiątych tematom wojowniczym (Centurione I i II w hełmach, popękany Tindaro Screpolato), Mitoraj zwrócił się ku postaci, która naprawia, a nie rani. Torso Asclépiosa nosi tę samą fragmentaryczną anatomię co Persée — kikut szyi, brakujące ramiona, charakterystyczne prostokątne wstawki na piersi — ale powierzchnia jest miększa, modelunek mniej wojowniczy.
Edycja z 1988 roku została odlana w Pietrasancie — do 1988 roku Mitoraj założył tam swoją stałą pracownię i pracował z największymi włoskimi odlewniami (Fonderia Mariani, Del Chiaro). Brązy Persée i Asclépios zostały wydane razem, łączone w wielu prezentacjach kolekcjonerskich, i obie osiągnęły wielkość edycji 1000 egzemplarzy plus mała liczba odbitek artystycznych (HC). Uczyniło to z nich dwa najszerzej rozpowszechnione brązy dojrzałego okresu Mitoraja — obecne w prywatnych kolekcjach we Francji, Włoszech, Niemczech, Polsce i Wielkiej Brytanii.
Asclépios jest sygnowany MITORAJ wielkimi literami (standardowa forma, której Mitoraj używał od połowy lat osiemdziesiątych), z numerem edycji n/1000 wyrytym na rewersie. Dokumentuje się trzy główne warianty patyny: ciepły brąz (najpowszechniejszy, odpowiadający standardowej patynie Persée), zielono-brązowy (utleniony, w stylu antycznym) i ciemny / czarno-brązowy (głębsza odmiana widoczna w mniejszym podzbiorze edycji).
Wymiary & stan
Wysokość około 40–50 cm w edycji standardowej, na oddzielnej podstawie kamiennej (zazwyczaj trawertyn) lub brązowej. Torso jest obcięte na szyi, bez ramion; charakterystyczne prostokątne wstawki Mitoraja pojawiają się na piersi i brzuchu. Sygnowane i numerowane. Uwaga dotycząca stanu: oryginalna patyna powinna być głęboka i równomierna; czyszczenie lub repatynacja znacznie obniża wartość.
Asklepios w świecie wizualnym Mitoraja
Asklepios (greckie: Ἀσκληπιός; łacińskie: Aesculapius) był synem Apollina i śmiertelnej Koronis, wychowanym przez centaura Chirona, i w mitach greckich uważany jest za odkrywcę medycyny. Jego emblemat — pojedynczy wąż owinięty wokół drewnianej laski — przetrwał jako nowoczesny symbol zawodu medycznego (nie należy mylić go z kaduceuszem Hermesa, laską z dwoma wężami symbolizującą handel). Jego ośrodki kultu w Epidauros i na Kos przyciągały chorych z całego świata starożytnego; uzdrawianie odbywało się przez inkubację senną w obrębie świątyni.
Dla Mitoraja, pracującego w dojrzałej fazie swojej kariery, postać Asklepiosa była zarówno mitologiczna, jak i osobista — kontrobraz dla wojowników i skrępowanych bohaterów, którzy dominują w jego katalogu. Połączenie z Persée jest celowe: Perseusz, zabójca; Asklepios, uzdrowiciel. Sprzedawane razem, prezentowane razem, artykułują dwa oblicza klasycznego dziedzictwa, nad którym Mitoraj pracował przez całą swoją karierę.
Edycja 1000 egzemplarzy
Edycja Asclépiosa licząca 1000 egzemplarzy stawia go obok Persée (również Ed. 1000) i Centurione II (Ed. 1500) jako jeden z najbardziej dostępnych dojrzałych brązów Mitoraja. To poziom edycji, który wprowadził Mitoraja w szeroki obieg kolekcji prywatnych pod koniec lat osiemdziesiątych i w latach dziewięćdziesiątych. Względna dostępność oznacza, że istnieją jasne porównywalne wyniki aukcyjne — typowe ceny młotka €3 000–€10 000 dla standardowej patyny brązowej, z udokumentowanymi przykładami patyny zielonej i ciemnej okazjonalnie osiągającymi wyższe wyniki w Desa Unicum (Warszawa), Artcurial (Paryż) i Christie's (Paryż, Londyn). Dzieło sprzedaje się częściej niż jego większe, rzadsze odpowiedniki (Prométhée Ed. 8, Corazza Grande Ed. 5), ale nie mniej konsekwentnie.
Jeśli posiadasz Asclépiosa
Proszę skontaktować się ze mną bezpośrednio. Odpowiadam tego samego dnia, każdego dnia. Nie ma żadnej presji ani zobowiązania. Przedstawię Państwu uczciwą ocenę wartości dzieła, wyjaśnię kontekst rynkowy i — jeśli chcecie sprzedać — złożę szczerą i konkurencyjną ofertę. Jestem szczególnie zainteresowany parami Asclépios–Persée w brązie, ale nabywam każde z tych dzieł również osobno. Pełna dyskrecja gwarantowana.
Identyfikacja Asclépiosa
Asclépios to fragment torsa — ciało obcięte na szyi bez ramion, dolna krawędź ucięta tuż pod biodrami. Pierś nosi charakterystyczne prostokątne wstawki Mitoraja (małe wpuszczone panele w powierzchni brązu, wspólne dla całej serii z 1988 roku). Ogólna sylwetka jest spokojniejsza niż Persée — łagodniejszy modelunek, mniej wojownicza muskulatura — odzwierciedlając kontrast, którego Mitoraj szukał między wojownikiem a uzdrowicielem. Dzieło spoczywa na oddzielnej kamiennej podstawie, zazwyczaj z trawertynu, czasami z czarnego marmuru lub bazaltu.
Sygnatura pojawia się jako MITORAJ wielkimi literami, wyryta na dolnej krawędzi lub z tyłu torsa. Numer edycji (format n/1000) znajduje się na rewersie. Niektóre egzemplarze noszą znak odlewni w Pietrasancie (Fonderia Mariani / F.MARIANI lub Del Chiaro). Brąz powinien być ciężki w dłoni — odlewy z żywicy bronzowej na zimno są zauważalnie lżejsze i pozbawione głębokiej, ręcznie nakładanej patyny. Dokumentacja proweniencji (oryginalna kwit galerii, katalog aukcyjny, certyfikat) znacznie pomaga w wycenie, ale nie jest wymagana do sprzedaży.
Najnowsze porównywalne aukcyjne dla Asclépiosa obejmują Desa Unicum (Warszawa, wiele lotów 2020–2024) na poziomie €3 500–€9 000, Artcurial (Paryż) na €4 000–€11 000 i Christie's (Paryż) na €5 000–€10 500 — przy czym egzemplarze z patyną zieloną zazwyczaj osiągają górną granicę przedziału. Asclépios w parze z Persée na tej samej aukcji zwykle osiąga niewielką premię ponad sumę indywidualnych cen młotka.
Asclépios — charakterystyka techniczna
Patyna: ciepły brąz (najpowszechniejsza), zielono-brązowa (antyczne wykończenie utlenione), ciemna / czarno-brązowa (mniejszy podzbiór)
Podstawa: płyta marmurowa lub trawertynowa (standard) · czarny kamień udokumentowany na niektórych późniejszych odlewach
Sygnatura: MITORAJ wielkimi literami, wyryta na dolnej krawędzi lub na rewersie
Edycja: łącznie 8 · każdy egzemplarz numerowany indywidualnie na rewersie
Detal wiązania: poziomy lub ukośny element pasmowy widoczny na torsie, definiujący motyw prometeuszowego skrępowania
Asclépios — fotografie z kolekcji
Poniższe fotografie dokumentują kilka wariantów Asclépiosa z prywatnej kolekcji — patynę zielono-brązową (najbardziej fotogeniczną i najrzadszą z trzech głównych wykończeń), patynę ciepłego brązu (standardowe wykończenie z 1988 roku) oraz widok kontekstowy obok towarzyszącego brązu Persée.
Asclépios i motyw uzdrawiania
Asclépios staje naprzeciw wojowniczym postaciom Mitoraja — Centurione II w hełmie, popękanemu Tindaro Screpolato, niosącemu miecz Persée — jako celowa przeciwwaga. Tam gdzie te dzieła noszą zbroję, rany i ikonografię walki, Asclépios jest anatomicznie nieosłonięty: torso, ciało uzdrowiciela, którego wstawki piersiowe odczytuje się raczej jako otwory niż uszkodzenia. Kontrast jest zamierzony. Asklepios w mitologii greckiej został zabity przez Zeusa za wskrzeszanie zmarłych — za zbyt dobre uzdrawianie — a Mitoraj czyni wrażliwość postaci częścią kompozycji.
Połączenie z Persée niesie ten kontrast dalej. Perseusz zabił Meduzę i uratował Andromedę — bohater, którego działania rozwiązują się przez przemoc. Asklepios uzdrawiał, nauczał medycyny i został ukarany za odmowę zwykłej granicy między życiem a śmiercią. Posiadać jednego bez drugiego jest możliwe. Posiadać oba to trzymać najjaśniejszą rzeźbiarską wypowiedź Mitoraja o dwóch komplementarnych siłach, między którymi waha się klasyczna kultura — a konfiguracja duo to sposób, w jaki kolekcjonerzy najczęściej prezentują te dzieła.
Warianty patyny Asclépiosa
Asclépios został odlany w trzech głównych wariantach patyny. Najpowszechniejsza jest patyna ciepłego brązu, która odpowiada standardowemu wykończeniu Persée z 1988 roku — miedziano-brązowa, lekko polerowana, kanoniczna powierzchnia Mitoraja z tego okresu. Mniejszy podzbiór nosi patynę zielono-brązową widoczną w zielono-utlenionych antycznych wykończeniach, których Mitoraj zaczął używać pod koniec lat osiemdziesiątych — ten wariant jest bardziej poszukiwany na aukcjach. Trzeci wariant, ciemny / czarno-brązowy, pojawia się w niewielkiej liczbie egzemplarzy i zwykle odczytuje się jako najbardziej archeologicznie przekonujący z trzech.
Dla kolekcjonerów patyna jest pojedynczo najważniejszym czynnikiem wyceny po stanie i proweniencji. Czysta, oryginalna patyna brązowa znajduje się w typowym przedziale cen młotka €3 000–€7 000. Egzemplarz zielono-brązowy z udokumentowaną proweniencją może osiągnąć €7 000–€11 000. Wariant ciemny zajmuje podobny przedział co zielony. Wyczyszczone lub re-patynowane powierzchnie zawsze znacznie zmniejszają wartość, niezależnie od tego, jakie wykończenie było oryginalne.
Asclépios nie ma udokumentowanej wersji monumentalnej porównywalnej z dziełami instalacji publicznych (Eros Bendato, Tindaro Screpolato). Konsekwentnie jest to dzieło w skali kolekcjonerskiej o wymiarach ~40–50 cm. Podstawa to trawertyn w większości egzemplarzy, czasami czarny marmur lub bazalt. Sygnatura MITORAJ wielkimi literami plus numer edycji n/1000 na rewersie są ostatecznymi markerami uwierzytelnienia; brąz powinien być również ciężki i nosić głęboką, ręcznie nakładaną patynę, a nie malowaną powierzchnię.
Pozycja w kolekcji: Asclépios w katalogu Mitoraja
W ramach rynku wtórnego brązów Mitoraja głównymi punktami odniesienia są wielkie dzieła mitologiczne: seria Persée, Eros Bendato, sekwencja Centurione i przede wszystkim Tindaro Screpolato, którego rekord aukcyjny €6,89 miliona w Sotheby's Paryż w 2019 roku ustalił pułap dla całej jego twórczości. Asclépios działa w strukturalnie innym segmencie rynku — nie z powodu mniejszego znaczenia artystycznego, ale ze względu na swoją skrajną rzadkość i historię na rynku pierwotnym jako małą paryską edycję galeryjną, a nie zlecenie studia.
Seria Persée istnieje w edycjach o różnej wielkości w różnych formatach, z udokumentowanymi pojawieniami aukcyjnymi w wielu domach w Europie — Persée ma autentyczny publiczny zapis cen. Ikaria, nazwana od wyspy upadku Ikara, podobnie obecna jest w rejestrach aukcyjnych i stanowi bardziej dostępny punkt wejścia do serii mitologicznych torsów. Asclépios jest inny: z zaledwie 8 wykonanymi egzemplarzami brakuje mu objętości potrzebnej do wygenerowania wiarygodnego zestawu porównawczego. Każda sprzedaż jest zasadniczo unikalną negocjacją, a transakcja prywatna jest prawie zawsze odpowiednim mechanizmem.
Dla kolekcjonerów budujących poważny zbiór Mitoraja, Asclépios jest naturalnym uzupełnieniem Persée — a nabycie ich jako pary ma w dłuższej perspektywie większe znaczenie niż posiadanie tylko jednego. Te dwa dzieła zostały pomyślane razem w 1988 roku, sprzedawane razem przez marszandów Mitoraja pod koniec lat osiemdziesiątych i w latach dziewięćdziesiątych, i nadal są łączone w prywatnych kolekcjach i na aukcjach. Razem tworzą najsilniejsze stwierdzenie kompozycyjne, jakie Mitoraj uczynił o podwójnej naturze klasycznego dziedzictwa.
Uwierzytelnienie Asclépiosa powinno opierać się na: sygnaturze MITORAJ wielkimi literami wyrytej na dolnej krawędzi lub rewersie; numerze edycji w formacie n/1000 na rewersie; znaku odlewni z Pietrasanty, jeśli jest obecny (Fonderia Mariani / F.MARIANI lub Del Chiaro); ciężarze i charakterze powierzchni autentycznej, ręcznie nakładanej patyny; oraz wszelkiej towarzyszącej dokumentacji proweniencji (kwit galerii, katalog aukcyjny, certyfikat atelier). Wstawki piersiowe i brzuszne — małe wpuszczone prostokątne panele na powierzchni brązu — są głównym identyfikatorem kompozycyjnym dzielonym z całą serią torsów Mitoraja z 1988 roku.
Masz pytania o to dzieło?
Zapytaj asystenta AI — oparty na stronach kolekcji, odpowiedzi w Twoim języku.
Czy posiadasz Asclépiosa Mitoraja?
To jedna z prac, których szukam najaktywniej. Proszę o kontakt — odpowiadam tego samego dnia i złożę poważną ofertę.
Każde inne dzieło Mitoraja również mile widziane — dowolny temat, stan czy format.
See also: Tête Secrète (Artcurial, ed. 250) · Centurione series · All Mitoraj bronzes wanted
O tej kolekcji
Ta strona dokumentuje poszukiwania jednego prywatnego kolekcjonera dzieł Igora Mitoraja (1944–2014) — polsko-francuskiego rzeźbiarza znanego z fragmentarycznych klasycznych figur w brązie i marmurze. Mitoraj studiował w Krakowie u Tadeusza Kantora, szkolił się w Paryżu w École nationale supérieure des beaux-arts, a w 1983 roku założył swoją stałą pracownię w Pietrasancie w Toskanii. Jego prace znajdują się w publicznych kolekcjach w całej Europie i obu Amerykach, a jego rekord aukcyjny — €6,89 miliona za monumentalny Tindaro Screpolato w Sotheby's Paryż w 2019 roku — sytuuje go wśród najbardziej poszukiwanych powojennych europejskich rzeźbiarzy. Jeśli posiadasz dzieło Mitoraja, użyj proszę przycisku kontaktowego, aby się skontaktować.
Interested in this work?
Inquire about this work →You might also have
Thinking of selling a Mitoraj? See our dedicated sell page →