~12 min read
Igor Mitoraj — Asclépios
to open WhatsApp — then
send photos directly.

Az Asclépios Igor Mitoraj egyik legjelentősebb bronz kompozíciója — a görög gyógyítás istenének bronz torzója, amelyet 1988-ban alkotott a Persée párdarabjaként. A két fej együtt Mitoraj legtisztább megfogalmazása a klasszikus kultúra kettős természetéről: a harcos és a gyógyító, az erő és a gondoskodás, a seb és ami begyógyítja. Mindkettő 1000 példányos kiadásban készült, Pietrasantában öntötték, és MITORAJ szignót visel.
Az Asclépiosról
Aszklépiosz — Apolló fia, az orvoslás és gyógyítás istene, akit a kígyóval körbefont botról ismerünk fel, amely később a modern orvosi szimbólummá vált — szándékos ellensúly volt Mitoraj 1988-as programjában. Miután a nyolcvanas évek elején harcos témákon dolgozott (a sisakos Centurione I és II, a megrepedt Tindaro Screpolato), Mitoraj az olyan alakhoz fordult, aki gyógyít, nem sebez. Az Asclépios torzó ugyanazt a töredékes anatómiát hordozza, mint a Persée — a nyak csonkját, a hiányzó karokat, a mellkason a jellegzetes téglalap alakú beilleszkedéseket —, de a felület lágyabb, a mintázás kevésbé harcias.
Az 1988-as kiadás Pietrasantában készült — 1988-ra Mitoraj már létrehozta ott állandó műtermét, és a jelentős olasz öntödékkel (Fonderia Mariani, Del Chiaro) dolgozott. A Persée és Asclépios bronzokat együtt adták ki, számos gyűjtői bemutatón párban szerepeltek, és mindkettő 1000 példányos kiadást ért el, valamint kis számú művészpéldányt (HC). Ezáltal Mitoraj érett bronzainak két legszélesebb körben elterjedt darabjává váltak — Franciaország, Olaszország, Németország, Lengyelország és az Egyesült Királyság magángyűjteményeiben egyaránt megtalálhatók.
Az Asclépios MITORAJ nagybetűs szignót visel (a Mitoraj által a nyolcvanas évek közepétől használt standard formát), a hátoldalon az n/1000 kiadási számmal. Három fő patinaváltozat dokumentált: meleg barna (a leggyakoribb, megegyezik a standard Persée-patinával), zöld-bronz (oxidált, antik stílusú felület), és sötét / fekete-barna (mélyebb változat, amely a kiadás kisebb részén látható).
Méretek és állapot
Magasság kb. 40–50 cm a standard kiadásban, külön kő- (jellemzően travertin) vagy bronz talapzaton. A torzó a nyaknál csonkolt, karok nélkül; a jellegzetes Mitoraj-féle téglalap alakú beilleszkedések a mellkason és a hason jelennek meg. Szignózott és számozott. Állapotmegfontolás: az eredeti patinának mélynek és egyenletesnek kell lennie; a tisztítás vagy újrapatinázás jelentősen csökkenti az értéket.
Aszklépiosz Mitoraj képi világában
Aszklépiosz (görögül: Ἀσκληπιός; latinul: Aesculapius) Apolló és a halandó Koronisz fia volt, akit Kheirón kentaur nevelt fel, és a görög mítosz szerint az orvostudomány felfedezőjeként tartanak számon. Emblémája — egy fakorbácsra tekeredő kígyó — máig fennmaradt az orvosi szakma modern szimbólumaként (nem keverendő össze Hermész caduceusával, a kereskedelem kétkígyós botjával). Kultuszhelyei Epidauroszban és Koszon az ókori világ minden tájáról vonzották a betegeket; a gyógyulás a templomkerületben álomban való inkubációval történt.
Mitoraj számára, karrierje érett szakaszában dolgozva, Aszklépiosz alakja mitológiai és személyes jelentéssel egyaránt bírt — ellentétes képmása a katalógusát uraló harcosoknak és megkötözött hősöknek. A Persée-vel való párosítás szándékos: Perseus, a gyilkos; Aszklépiosz, a gyógyító. Együtt eladva, együtt kiállítva ők ketten artikulálják a klasszikus örökség két arcát, amelyet Mitoraj egész életében feldolgozni igyekezett.
Az 1000 példányos kiadás
Az Asclépios 1000 példányos kiadása a Persée (szintén 1000-es kiadás) és a Centurione II (1500-as kiadás) mellé helyezi a Mitoraj legelérhetőbb érett bronzai közé. Ez az a kiadási réteg, amely Mitorajt a nyolcvanas évek vége és a kilencvenes évek széles körű magángyűjteményi forgalmába hozta. A viszonylagos elérhetőség miatt világos aukciós összehasonlítási pontok léteznek — a tipikus kalapácsárak €3,000–€10,000 a standard barna patinás darabokra, dokumentált zöld- és sötétpatinás példányok pedig alkalmanként magasabb eredményeket érnek el a Desa Unicumon (Varsó), az Artcurialon (Párizs) és a Christie's-en (Párizs, London). A mű gyakrabban kerül eladásra, mint nagyobb, ritkább megfelelői (Prométhée Ed. 8, Corazza Grande Ed. 5), de nem kevésbé következetesen.
Ha az Ön tulajdonában van egy Asclépios
Kérem, lépjen velem közvetlen kapcsolatba. Ugyanazon a napon válaszolok, minden nap. Nincs nyomás és nincs kötelezettség. Őszinte értékelést adok a mű értékéről, elmagyarázom a piaci kontextust, és — ha el kíván adni — valódi és versenyképes ajánlatot teszek. Különösen az Asclépios és a Persée bronz párosítása érdekel, de mindkét művet egyenként is megvásárolom. Teljes diszkréció garantált.
Az Asclépios azonosítása
Az Asclépios torzótöredék — a test a nyaknál csonkolt, karok nélkül, az alsó él közvetlenül a csípő alatt vágott. A mellkas a jellegzetes Mitoraj-féle téglalap alakú beilleszkedéseket viseli (kis bemélyített panelek a bronzfelületen, közösek az egész 1988-as sorozatban). Az összsziluett nyugodtabb, mint a Persée-é — lágyabb mintázás, kevésbé harcias izomzat — tükrözve a kontrasztot, amelyet Mitoraj a harcos és a gyógyító között keresett. A mű külön kőtalapzaton áll, jellemzően travertinon, néha fekete márványon vagy bazalton.
A szignó MITORAJ nagybetűkkel jelenik meg, a torzó alsó élébe vagy hátoldalába vésve. A kiadási szám (n/1000 formátumban) a hátoldalon található. Egyes példányok a Pietrasantai öntödei jelet (Fonderia Mariani / F.MARIANI, vagy Del Chiaro) viselik. A bronznak nehéznek kell éreznie a kézben — a gyanta-bronz hideg öntésű reprodukciók észrevehetően könnyebbek, és hiányzik belőlük a mély, kézzel felvitt patina. A származási dokumentáció (eredeti galériai számla, aukciós katalógus, tanúsítvány) jelentősen segíti az értékbecslést, de nem szükséges az eladáshoz.
Az Asclépios közelmúltbeli aukciós összehasonlítói közé tartoznak a Desa Unicum (Varsó, több tétel 2020–2024) €3,500–€9,000 között, az Artcurial (Párizs) €4,000–€11,000 között, és a Christie's (Párizs) €5,000–€10,500 között — a zöldpatinás példányok általában az árszint felső részét érik el. Az Asclépios és Persée párban, ugyanazon az aukción, jellemzően kis felárat ér el az egyedi kalapácsárak összegéhez képest.
Asclépios — műszaki jellemzők
Patina: meleg barna (a leggyakoribb), zöld-bronz (oxidált antik felület), sötét / fekete-barna (kisebb részhalmaz)
Talapzat: márvány- vagy travertin lap (standard) · egyes későbbi öntéseken dokumentált fekete kő
Szignó: MITORAJ nagybetűkkel, az alsó élbe vagy hátoldalra vésve
Kiadás: összesen 8 · minden példány egyedileg számozva a hátoldalon
Kötési részlet: vízszintes vagy átlós sáv-elem látható a torzón, a Prométheuszi kötés motívumát meghatározva
Asclépios — gyűjteményi fényképek
Az alábbi fényképek a magángyűjtemény több Asclépios változatát dokumentálják — a zöld-bronz patinát (a három fő felület közül a legfotogénebb és legritkább), a meleg barna patinát (a standard 1988-as felület), és egy kontextuális nézetet a párdarab Persée bronz mellett.



Az Asclépios és a gyógyítás motívuma
Az Asclépios Mitoraj harcos alakjaival szemben áll — a sisakos Centurione II, a megrepedt Tindaro Screpolato, a kardot viselő Persée — szándékos ellensúlyként. Míg azok a művek páncélt, sebeket és a harc ikonográfiáját hordozzák, az Asclépios anatómiailag védtelen: torzó, gyógyító teste, a mellkasi beilleszkedések inkább nyílásokként, nem sérülésekként olvashatók. A kontraszt szándékos. Aszklépioszt a görög mítoszban Zeusz ölte meg, amiért feltámasztotta a halottakat — amiért túl jól gyógyított —, és Mitoraj az alak sebezhetőségét a kompozíció részévé teszi.
A Persée-vel való párosítás továbbviszi ezt a kontrasztot. Perseus megölte Medúzát és megmentette Androméda — egy hős, akinek cselekedetei erőszakkal oldódnak meg. Aszklépiosz gyógyított, orvostudományt tanított, és büntetést kapott amiért megtagadta az élet és halál közötti hagyományos határt. Lehetséges az egyiket a másik nélkül birtokolni. Mindkettő birtoklása Mitoraj legtisztább szobrászi megfogalmazását jelenti a klasszikus kultúra által közvetített két komplementer erőről — és a páros konfiguráció az, ahogyan a gyűjtők a leggyakrabban bemutatják ezeket a műveket.
Az Asclépios patinaváltozatai
Az Asclépios három fő patinaváltozatban készült. A leggyakoribb a meleg barna patina, amely megegyezik a standard Persée 1988-as felülettel — rézbarna, kissé csiszolt, a korszak kanonikus Mitoraj-felülete. Kisebb részhalmaz viseli a zöld-bronz patinát, amely a Mitoraj által a nyolcvanas évek végén bevezetett zöld-oxidált antik felületeken látható — ez a változat keresettebb az aukciókon. Egy harmadik változat, a sötét / fekete-barna, néhány példányon jelenik meg, és általában a három közül a leginkább régészetileg meggyőzőként olvasható.
A gyűjtők számára a patina az értékbecslés legnagyobb tényezője az állapot és a származás után. Egy tiszta, eredeti barna patina a tipikus €3,000–€7,000 kalapácsár-tartományban van. Egy dokumentált származású zöld-bronz példány elérheti a €7,000–€11,000-t. A sötét változat hasonló sávban helyezkedik el, mint a zöld. A tisztított vagy újrapatinázott felületek mindig jelentősen csökkentik az értéket, függetlenül attól, hogy melyik felület volt az eredeti.
Az Asclépiosnak nincs dokumentált monumentális változata, amely összehasonlítható lenne a köztéri installációs művekkel (Eros Bendato, Tindaro Screpolato). Következetesen gyűjtői léptékű mű ~40–50 cm méretben. A talapzat a legtöbb példányban travertin, alkalmanként fekete márvány vagy bazalt. A nagybetűs MITORAJ szignó plusz az n/1000 kiadási szám a hátoldalon a végleges azonosítási jelzések; a bronznak nehéznek kell éreznie és mély, kézzel felvitt patinát kell viselnie, nem pedig festett felületet.
Gyűjtői pozicionálás: Asclépios a Mitoraj-katalógusban
A Mitoraj-bronzok másodlagos piacán a fő referenciák a nagy mitológiai művek: a Persée sorozat, az Eros Bendato, a Centurione sorozat, és mindenekelőtt a Tindaro Screpolato, amelynek 6,89 millió eurós aukciós rekordja a Sotheby's Párizsnál 2019-ben az egész munkásságának plafonját jelölte ki. Az Asclépios szerkezetileg eltérő piaci szegmensben működik — nem művészi jelentőség hiánya miatt, hanem rendkívüli ritkasága és elsődleges piaci története miatt, mint egy kis párizsi galéria-kiadás, nem pedig stúdiómegrendelés.
A Persée sorozat különböző méretű kiadásokban létezik különböző formátumokban, dokumentált aukciós megjelenésekkel több házban Európa-szerte — a Persée valódi nyilvános árrekorddal rendelkezik. Az Ikaria, amely Ikarosz zuhanásának szigetéről kapta nevét, hasonlóan jelen van az aukciós nyilvántartásokban, és a mitológiai torzó-sorozathoz hozzáférhetőbb belépési pontot képvisel. Az Asclépios más: mindössze 8 példány készült belőle, hiányzik a megbízható összehasonlítási sorozat előállításához szükséges mennyiség. Minden eladás lényegében egyedi tárgyalás, és a magánügyletek szinte mindig a megfelelő mechanizmus.
A komoly Mitoraj-gyűjteményt építő gyűjtők számára az Asclépios a Persée természetes kiegészítője — és párként történő megszerzése hosszú távon nagyobb súllyal bír, mint bármelyikük önálló tartása. A két művet együtt fogalmazták meg 1988-ban, Mitoraj kereskedői együtt értékesítették őket a nyolcvanas évek végén és a kilencvenes években, és továbbra is párban szerepelnek a magángyűjteményekben és az aukciókon. Együtt képezik Mitoraj legerősebb kompozíciós kijelentését a klasszikus örökség kettős természetéről.
Az Asclépios hitelesítésének a következőkre kell támaszkodnia: a nagybetűs MITORAJ szignó az alsó élbe vagy hátoldalra vésve; az n/1000 formátumú kiadási szám a hátoldalon; a Pietrasantai öntödei jel, ahol jelen van (Fonderia Mariani / F.MARIANI vagy Del Chiaro); az autentikus, kézzel felvitt patina súlya és felületi karaktere; valamint bármely kísérő származási dokumentáció (galériai számla, aukciós katalógus, atelier-tanúsítvány). A mellkasi és hasi beilleszkedések — kis bemélyített téglalap alakú panelek a bronzfelületen — az elsődleges kompozíciós azonosító, amely az egész Mitoraj 1988-as torzó-sorozattal közös.
Kérdése van erről a műről?
Kérdezze az AI asszisztenst — a gyűjtemény oldalain alapul, válaszok az ön nyelvén.
Ön egy Mitoraj Asclépios tulajdonosa?
Ez azon művek egyike, amelyeket a legaktívabban keresek. Kérem, lépjen velem kapcsolatba — ugyanazon a napon válaszolok, és komoly ajánlatot teszek.
Minden más Mitoraj-mű is szívesen látott — bármilyen téma, állapot vagy formátum.
See also: Tête Secrète (Artcurial, ed. 250) · Centurione series · All Mitoraj bronzes wanted
Erről a gyűjteményről
Ez az oldal egy magángyűjtő Igor Mitoraj (1944–2014) — a lengyel-francia szobrász, akit a bronz és márvány töredékes klasszikus alakjairól ismernek — műveinek keresését dokumentálja. Mitoraj Krakkóban tanult Tadeusz Kantor alatt, Párizsban képezte magát az École nationale supérieure des beaux-arts-on, és 1983-ban hozta létre állandó műtermét Pietrasantában, Toscanában. Művei közgyűjteményekben találhatóak Európa-szerte és Amerikában, és aukciós rekordja — 6,89 millió euró egy monumentális Tindaro Screpolato-ért a Sotheby's Párizsnál 2019-ben — a háború utáni európai szobrászok legkeresettebbjei közé sorolja. Ha rendelkezésére áll egy Mitoraj-mű, kérem, használja a kapcsolatfelvételi gombot.
Interested in this work?
Inquire about this work →Thinking of selling a Mitoraj? See our dedicated sell page →



