~12 min read
Igor Mitoraj — Ασκληπιός
to open WhatsApp — then
send photos directly.
Ο Asclépios είναι μία από τις πιο σημαντικές χάλκινες συνθέσεις του Igor Mitoraj — ο μπρούτζινος κορμός του Έλληνα θεού της ιατρικής, που δημιουργήθηκε το 1988 ως συνοδευτικό έργο του Persée. Μαζί τα δύο κεφάλια αποτελούν τη σαφέστερη δήλωση του Mitoraj για τη διπλή φύση του κλασικού πολιτισμού: ο πολεμιστής και ο θεραπευτής, η δύναμη και η φροντίδα, η πληγή και αυτό που την κλείνει. Και τα δύο είναι εκδόσεις των 1000, χυτευμένα στην Pietrasanta, υπογεγραμμένα MITORAJ.
Σχετικά με τον Asclépios
Ο Ασκληπιός — γιος του Απόλλωνα, θεός της ιατρικής και της θεραπείας, που αναγνωρίζεται από το ραβδί με τυλιγμένο φίδι που αργότερα έγινε το σύγχρονο ιατρικό σύμβολο — αποτελούσε σκόπιμο αντίβαρο στο πρόγραμμα του Mitoraj το 1988. Αφού πέρασε τις αρχές της δεκαετίας του 1980 σε πολεμικά θέματα (τον κρανοφόρο Centurione I και II, τον ραγισμένο Tindaro Screpolato), ο Mitoraj στράφηκε στη μορφή που επιδιορθώνει αντί να πληγώνει. Ο κορμός Asclépios φέρει την ίδια κατακερματισμένη ανατομία με τον Persée — κολόβωμα λαιμού, απουσία χεριών, χαρακτηριστικές ορθογώνιες υποδοχές στο στήθος — αλλά η επιφάνεια είναι πιο μαλακή, η μοντελοποίηση λιγότερο πολεμική.
Η έκδοση του 1988 χυτεύτηκε στην Pietrasanta — μέχρι το 1988 ο Mitoraj είχε εγκαταστήσει εκεί το μόνιμο εργαστήριό του και συνεργαζόταν με τα μεγάλα ιταλικά χυτήρια (Fonderia Mariani, Del Chiaro). Τα μπρούτζινα Persée και Asclépios κυκλοφόρησαν μαζί, ζευγαρώθηκαν σε πολλές παρουσιάσεις συλλεκτών, και και τα δύο επιτυγχάνουν μέγεθος έκδοσης 1000 αντιτύπων συν έναν μικρό αριθμό δοκιμίων καλλιτέχνη (HC). Αυτό τα κατέστησε τα δύο πιο ευρέως διαδεδομένα μπρούτζινα έργα της ώριμης περιόδου του Mitoraj — παρόντα σε ιδιωτικές συλλογές στη Γαλλία, Ιταλία, Γερμανία, Πολωνία και το Ηνωμένο Βασίλειο.
Ο Asclépios υπογράφεται ως MITORAJ με κεφαλαία (η συνηθισμένη μορφή που χρησιμοποιούσε ο Mitoraj από τα μέσα της δεκαετίας του 1980 και μετά), με τον αριθμό έκδοσης n/1000 εγχάρακτο στην πίσω όψη. Καταγράφονται τρεις κύριες παραλλαγές πατίνας: θερμό καφέ (η πιο κοινή, που ταιριάζει με την τυπική πατίνα του Persée), πράσινος μπρούτζος (οξειδωμένο, αντίκα φινίρισμα), και σκούρο / μαύρο-καφέ (μια βαθύτερη παραλλαγή σε μικρότερο μέρος της έκδοσης).
Διαστάσεις & Κατάσταση
Ύψος περίπου 40–50 cm στην τυπική έκδοση, σε ξεχωριστή πέτρινη βάση (συνήθως τραβερτίνη) ή μπρούτζινη. Ο κορμός είναι κομμένος στον λαιμό, χωρίς χέρια· οι χαρακτηριστικές ορθογώνιες υποδοχές του Mitoraj εμφανίζονται στο στήθος και την κοιλιά. Υπογεγραμμένος και αριθμημένος. Παρατήρηση κατάστασης: η αρχική πατίνα πρέπει να είναι βαθιά και ομοιόμορφη· καθαρισμός ή επανα-πατινάρισμα μειώνει σημαντικά την αξία.
Ο Ασκληπιός στον εικαστικό κόσμο του Mitoraj
Ο Ασκληπιός (Ελληνικά: Ἀσκληπιός· Λατινικά: Aesculapius) ήταν γιος του Απόλλωνα και της θνητής Κορωνίδας, μεγαλωμένος από τον κένταυρο Χείρωνα, και πιστώνεται στην ελληνική μυθολογία με την ανακάλυψη της ιατρικής. Το έμβλημά του — ένα μοναδικό φίδι τυλιγμένο γύρω από ξύλινο ραβδί — επιβιώνει ως σύγχρονο σύμβολο του ιατρικού επαγγέλματος (και δεν πρέπει να συγχέεται με το κηρύκειο του Ερμή, το ραβδί με δύο φίδια του εμπορίου). Τα κέντρα της λατρείας του στην Επίδαυρο και την Κω προσέλκυαν τους ασθενείς από όλο τον αρχαίο κόσμο· η θεραπεία γινόταν με ονειρική επώαση στον περίβολο του ναού.
Για τον Mitoraj, εργαζόμενο στην ώριμη φάση της καριέρας του, η μορφή του Ασκληπιού ήταν τόσο μυθολογική όσο και προσωπική — μια αντι-εικόνα στους πολεμιστές και τους δεσμευμένους ήρωες που κυριαρχούν στον κατάλογό του. Το ζευγάρωμα με τον Persée είναι σκόπιμο: ο Περσέας, ο φονιάς· ο Ασκληπιός, ο θεραπευτής. Πωλούμενοι μαζί, εκτιθέμενοι μαζί, αρθρώνουν τις δύο όψεις της κλασικής κληρονομιάς που ο Mitoraj πέρασε την καριέρα του δουλεύοντας.
Η έκδοση των 1000
Η έκδοση Asclépios των 1000 τον τοποθετεί δίπλα στον Persée (επίσης Έκδ. 1000) και τον Centurione II (Έκδ. 1500) ως ένα από τα πιο προσιτά ώριμα μπρούτζινα έργα του Mitoraj. Αυτή είναι η βαθμίδα έκδοσης που έφερε τον Mitoraj σε ευρεία κυκλοφορία ιδιωτικών συλλογών στα τέλη της δεκαετίας του 1980 και του 1990. Η σχετική διαθεσιμότητα σημαίνει ότι υπάρχουν σαφή συγκρίσιμα δημοπρασιών — τυπικές τιμές σφυριού €3,000–€10,000 για την τυπική καφέ πατίνα, με τεκμηριωμένα παραδείγματα πράσινης πατίνας και σκούρας πατίνας να επιτυγχάνουν περιστασιακά υψηλότερα αποτελέσματα στους οίκους Desa Unicum (Βαρσοβία), Artcurial (Παρίσι), και Christie's (Παρίσι, Λονδίνο). Το έργο πωλείται πιο συχνά από τα μεγαλύτερα, σπανιότερα αντίστοιχα (Prométhée Έκδ. 8, Corazza Grande Έκδ. 5), αλλά εξίσου σταθερά.
Εάν κατέχετε έναν Asclépios
Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου απευθείας. Απαντώ την ίδια ημέρα, κάθε ημέρα. Δεν υπάρχει πίεση ή υποχρέωση. Θα σας δώσω μια ειλικρινή εκτίμηση της αξίας του έργου, θα εξηγήσω το πλαίσιο της αγοράς, και — αν επιθυμείτε να πουλήσετε — θα κάνω μια γνήσια και ανταγωνιστική προσφορά. Ενδιαφέρομαι ιδιαίτερα για ζευγάρια του Asclépios με τον χάλκινο Persée, αλλά αποκτώ και τα δύο έργα ξεχωριστά. Πλήρης διακριτικότητα εγγυάται.
Αναγνώριση του Asclépios
Ο Asclépios είναι ένα θραύσμα κορμού — το σώμα κομμένο στον λαιμό χωρίς χέρια, η κάτω άκρη κομμένη μόλις κάτω από τους γοφούς. Το στήθος φέρει τις χαρακτηριστικές ορθογώνιες υποδοχές Mitoraj (μικρά εσοχωμένα πάνελ στη μπρούτζινη επιφάνεια, κοινά σε όλη τη σειρά του 1988). Το συνολικό περίγραμμα είναι πιο ήρεμο από αυτό του Persée — πιο μαλακή μοντελοποίηση, λιγότερο πολεμική μυϊκή διάπλαση — αντικατοπτρίζοντας την αντίθεση που αναζητούσε ο Mitoraj μεταξύ πολεμιστή και θεραπευτή. Το έργο τοποθετείται σε ξεχωριστή πέτρινη βάση, συνήθως τραβερτίνη, μερικές φορές μαύρο μάρμαρο ή βασάλτη.
Η υπογραφή εμφανίζεται ως MITORAJ με κεφαλαία, εγχάρακτη στην κάτω άκρη ή στην πίσω όψη του κορμού. Ο αριθμός έκδοσης (μορφή n/1000) βρίσκεται στην πίσω όψη. Ορισμένα παραδείγματα φέρουν το σήμα του χυτηρίου Pietrasanta (Fonderia Mariani / F.MARIANI ή Del Chiaro). Ο μπρούτζος πρέπει να είναι βαρύς στο χέρι — οι αναπαραγωγές κρυοχυτευμένου ρητίνη-μπρούτζου είναι αισθητά ελαφρύτερες και στερούνται τη βαθιά, χειροποίητη πατίνα. Η τεκμηρίωση προέλευσης (αρχική απόδειξη γκαλερί, κατάλογος δημοπρασίας, πιστοποιητικό) βοηθά σημαντικά την αποτίμηση αλλά δεν απαιτείται για την πώληση.
Πρόσφατα συγκρίσιμα δημοπρασιών για τον Asclépios περιλαμβάνουν Desa Unicum (Βαρσοβία, πολλαπλά lots 2020–2024) σε €3,500–€9,000, Artcurial (Παρίσι) σε €4,000–€11,000, και Christie's (Παρίσι) σε €5,000–€10,500 — με τα παραδείγματα πράσινης πατίνας να επιτυγχάνουν γενικά το υψηλότερο άκρο του εύρους. Asclépios σε ζευγάρι με Persée στην ίδια πώληση τυπικά επιτυγχάνει ένα μικρό premium πάνω από το άθροισμα των ατομικών τιμών σφυριού.
Asclépios — Τεχνικά χαρακτηριστικά
Πατίνα: θερμό καφέ (η πιο κοινή), πράσινος μπρούτζος (οξειδωμένο αντίκα φινίρισμα), σκούρο / μαύρο-καφέ (μικρότερη υποομάδα)
Βάση: μάρμαρο ή πλάκα τραβερτίνης (τυπική) · μαύρη πέτρα τεκμηριωμένη σε ορισμένα μεταγενέστερα χυτά
Υπογραφή: MITORAJ με κεφαλαία, εγχάρακτη στην κάτω άκρη ή πίσω όψη
Έκδοση: σύνολο 8 · κάθε παράδειγμα αριθμημένο ατομικά στην πίσω όψη
Λεπτομέρεια δεσίματος: οριζόντιο ή διαγώνιο στοιχείο ζώνης ορατό στον κορμό, που ορίζει το μοτίβο του Προμηθεϊκού περιορισμού
Asclépios — Φωτογραφίες συλλογής
Οι ακόλουθες φωτογραφίες τεκμηριώνουν πολλές παραλλαγές Asclépios από την ιδιωτική συλλογή — την πατίνα πράσινου μπρούτζου (η πιο φωτογενική και σπανιότερη από τα τρία κύρια φινιρίσματα), την πατίνα θερμού καφέ (το τυπικό φινίρισμα του 1988), και μια συμφραζόμενη όψη μαζί με τον συνοδευτικό χάλκινο Persée.
Ο Asclépios και το θέμα της θεραπείας
Ο Asclépios στέκεται απέναντι στις πολεμικές μορφές του Mitoraj — τον κρανοφόρο Centurione II, τον ραγισμένο Tindaro Screpolato, τον σπαθιοφόρο Persée — ως σκόπιμο αντίβαρο. Όπου εκείνα τα έργα φέρουν πανοπλίες, πληγές και την εικονογραφία της μάχης, ο Asclépios είναι ανατομικά απροστάτευτος: ένας κορμός, ένα σώμα θεραπευτή, οι υποδοχές στήθους διαβάζονται ως ανοίγματα παρά ως βλάβες. Η αντίθεση είναι σκόπιμη. Ο Ασκληπιός στην ελληνική μυθολογία σκοτώθηκε από τον Δία για την ανάσταση των νεκρών — επειδή θεράπευε υπερβολικά καλά — και ο Mitoraj κάνει την ευπάθεια της μορφής μέρος της σύνθεσης.
Το ζευγάρωμα με τον Persée μεταφέρει αυτή την αντίθεση παραπέρα. Ο Περσέας σκότωσε τη Μέδουσα και έσωσε την Ανδρομέδα — ένας ήρωας του οποίου οι ενέργειες επιλύονται με βία. Ο Ασκληπιός θεράπευε, δίδασκε ιατρική, και τιμωρήθηκε επειδή αρνήθηκε το συνηθισμένο όριο μεταξύ ζωής και θανάτου. Είναι δυνατό να κατέχει κανείς το ένα χωρίς το άλλο. Το να κατέχει και τα δύο σημαίνει να κρατά τη σαφέστερη γλυπτική δήλωση του Mitoraj για τις δύο συμπληρωματικές δυνάμεις μεταξύ των οποίων ταλαντεύεται ο κλασικός πολιτισμός — και η διαμόρφωση δίδυμου είναι ο τρόπος που οι συλλέκτες παρουσιάζουν πιο συχνά αυτά τα έργα.
Παραλλαγές πατίνας του Asclépios
Ο Asclépios χυτεύτηκε σε τρεις κύριες παραλλαγές πατίνας. Η πιο κοινή είναι η πατίνα θερμού καφέ που ταιριάζει με το τυπικό φινίρισμα Persée του 1988 — χαλκο-καφέ, ελαφρώς γυαλισμένο, η κανονική επιφάνεια Mitoraj αυτής της περιόδου. Μια μικρότερη υποομάδα φέρει την πατίνα πράσινου μπρούτζου που βλέπουμε στα πράσινα-οξειδωμένα αντίκα φινιρίσματα που ο Mitoraj άρχισε να χρησιμοποιεί στα τέλη της δεκαετίας του 1980 — αυτή η παραλλαγή είναι πιο επιθυμητή στις δημοπρασίες. Μια τρίτη παραλλαγή, σκούρο / μαύρο-καφέ, εμφανίζεται σε μικρό αριθμό παραδειγμάτων και τείνει να διαβάζεται ως η αρχαιολογικά πιο πειστική από τις τρεις.
Για τους συλλέκτες, η πατίνα είναι ο μεγαλύτερος μεμονωμένος παράγοντας στην αποτίμηση μετά την κατάσταση και την προέλευση. Μια καθαρή, αρχική καφέ πατίνα βρίσκεται στο τυπικό εύρος σφυριού €3,000–€7,000. Ένα παράδειγμα πράσινου μπρούτζου με τεκμηριωμένη προέλευση μπορεί να φτάσει τα €7,000–€11,000. Η σκούρα παραλλαγή καταλαμβάνει παρόμοιο εύρος με το πράσινο. Καθαρισμένες ή επανα-πατιναρισμένες επιφάνειες πάντα μειώνουν σημαντικά την αξία, ανεξάρτητα από το αρχικό φινίρισμα.
Ο Asclépios δεν έχει τεκμηριωμένη μνημειακή εκδοχή συγκρίσιμη με τα έργα δημόσιας εγκατάστασης (Eros Bendato, Tindaro Screpolato). Είναι σταθερά έργο κλίμακας συλλέκτη στα ~40–50 cm. Η βάση είναι τραβερτίνη στα περισσότερα παραδείγματα, περιστασιακά μαύρο μάρμαρο ή βασάλτης. Η κεφαλαία υπογραφή MITORAJ συν τον αριθμό έκδοσης n/1000 στην πίσω όψη είναι τα οριστικά σημεία αυθεντικοποίησης· ο μπρούτζος πρέπει επίσης να αισθάνεται βαρύς και να φέρει βαθιά, χειροποίητη πατίνα παρά βαμμένη επιφάνεια.
Τοποθέτηση συλλέκτη: Asclépios έναντι του καταλόγου Mitoraj
Στη δευτερογενή αγορά για χάλκινα Mitoraj, τα μεγάλα σημεία αναφοράς είναι τα μεγάλα μυθολογικά έργα: η σειρά Persée, ο Eros Bendato, η σειρά Centurione, και πάνω απ' όλα ο Tindaro Screpolato, του οποίου το ρεκόρ δημοπρασίας των €6,89 εκατομμυρίων στον οίκο Sotheby's Παρίσι το 2019 έθεσε την οροφή για ολόκληρη την παραγωγή του. Ο Asclépios λειτουργεί σε δομικά διαφορετικό τμήμα αγοράς — όχι λόγω μικρότερης καλλιτεχνικής σημασίας, αλλά λόγω της ακραίας σπανιότητάς του και της πρωτογενούς ιστορίας αγοράς του ως μικρής γκαλερί έκδοσης Παρισιού παρά ως ανάθεσης στούντιο.
Η σειρά Persée υπάρχει σε εκδόσεις διαφόρων μεγεθών σε διαφορετικές μορφές, με τεκμηριωμένες εμφανίσεις δημοπρασιών σε πολλαπλούς οίκους σε όλη την Ευρώπη — ο Persée έχει γνήσιο δημόσιο ιστορικό τιμών. Η Ikaria, ονομασμένη για το νησί της πτώσης του Ίκαρου, είναι παρομοίως παρούσα σε αρχεία δημοπρασιών και αντιπροσωπεύει ένα πιο προσιτό σημείο εισόδου στη σειρά μυθολογικών κορμών. Ο Asclépios είναι διαφορετικός: με μόνο 8 παραδείγματα κατασκευασμένα ποτέ, στερείται του όγκου που είναι απαραίτητος για να δημιουργήσει ένα αξιόπιστο σύνολο συγκρίσιμων. Κάθε πώληση είναι ουσιαστικά μια μοναδική διαπραγμάτευση, και η ιδιωτική συμφωνία είναι σχεδόν πάντα ο κατάλληλος μηχανισμός.
Για συλλέκτες που χτίζουν σοβαρή συλλογή Mitoraj, ο Asclépios είναι το φυσικό συμπλήρωμα του Persée — και η απόκτησή τους ως ζευγάρι έχει μεγαλύτερο μακροπρόθεσμο βάρος από την κατοχή του ενός ή του άλλου μόνο. Τα δύο έργα συλλήφθηκαν μαζί το 1988, πωλήθηκαν μαζί από τους εμπόρους του Mitoraj στα τέλη της δεκαετίας του 1980 και του 1990, και συνεχίζουν να ζευγαρώνονται σε ιδιωτικές συλλογές και σε δημοπρασίες. Μαζί αποτελούν τη ισχυρότερη συνθετική δήλωση που έκανε ο Mitoraj για τη διπλή φύση της κλασικής κληρονομιάς.
Η αυθεντικοποίηση για τον Asclépios πρέπει να βασίζεται στα: κεφαλαία υπογραφή MITORAJ εγχάρακτη στην κάτω άκρη ή πίσω όψη· αριθμός έκδοσης σε μορφή n/1000 στην πίσω όψη· σήμα χυτηρίου Pietrasanta όπου υπάρχει (Fonderia Mariani / F.MARIANI ή Del Chiaro)· το βάρος και ο χαρακτήρας επιφάνειας μιας αυθεντικής χειροποίητης πατίνας· και οποιαδήποτε συνοδευτική τεκμηρίωση προέλευσης (απόδειξη γκαλερί, κατάλογος δημοπρασίας, πιστοποιητικό atelier). Οι υποδοχές στήθους και κοιλιάς — μικρά εσοχωμένα ορθογώνια πάνελ στη μπρούτζινη επιφάνεια — είναι το πρωτεύον συνθετικό αναγνωριστικό που μοιράζεται με ολόκληρη τη σειρά κορμών Mitoraj του 1988.
Έχετε ερωτήσεις για αυτό το έργο;
Ρωτήστε τον βοηθό AI — βασισμένο στις σελίδες της συλλογής, απαντήσεις στη γλώσσα σας.
Κατέχετε έναν Asclépios του Mitoraj;
Αυτό είναι ένα από τα κομμάτια που αναζητώ ενεργότερα. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου — απαντώ την ίδια ημέρα και θα κάνω σοβαρή προσφορά.
Οποιοδήποτε άλλο έργο Mitoraj είναι επίσης ευπρόσδεκτο — οποιοδήποτε θέμα, κατάσταση ή μορφή.
See also: Tête Secrète (Artcurial, ed. 250) · Centurione series · All Mitoraj bronzes wanted
Σχετικά με αυτή τη συλλογή
Αυτός ο ιστότοπος τεκμηριώνει την αναζήτηση ενός ιδιωτικού συλλέκτη για έργα του Igor Mitoraj (1944–2014) — του Πολωνού-Γάλλου γλύπτη που τιμάται για τις κατακερματισμένες κλασικές μορφές του σε μπρούτζο και μάρμαρο. Ο Mitoraj σπούδασε στην Κρακοβία υπό τον Tadeusz Kantor, εκπαιδεύτηκε στο Παρίσι στην École nationale supérieure des beaux-arts, και εγκατέστησε το μόνιμο στούντιο του στην Pietrasanta, στην Τοσκάνη το 1983. Το έργο του βρίσκεται σε δημόσιες συλλογές σε όλη την Ευρώπη και στην Αμερική, και το ρεκόρ δημοπρασίας του — €6,89 εκατομμύρια για ένα μνημειακό Tindaro Screpolato στον οίκο Sotheby's Παρίσι το 2019 — τον τοποθετεί ανάμεσα στους πιο περιζήτητους ευρωπαίους γλύπτες της μεταπολεμικής εποχής. Εάν διαθέτετε έργο Mitoraj, παρακαλώ χρησιμοποιήστε το κουμπί επικοινωνίας για να επικοινωνήσετε.
Ενδιαφέρεστε για αυτό το έργο;
Ρωτήστε για αυτό το έργο →You might also have
Σκέφτεστε να πουλήσετε ένα Μιτοράι; Δείτε την ειδική σελίδα πωλήσεών μας →