~12 min read
Igor Mitoraj — Asclépios
to open WhatsApp — then
send photos directly.
Asclépios je jednou z najvýznamnejších bronzových kompozícií Igora Mitoraja — bronzový torzo gréckeho boha uzdravovania, vytvorené v roku 1988 ako sprievodné dielo k Persée. Spolu obe hlavy tvoria Mitorajovo najjasnejšie vyjadrenie dvojakej povahy klasickej kultúry: bojovník a uzdravovateľ, sila a starostlivosť, rana a to, čo ju zatvára. Obe sú vydania 1000 kusov, odlievané v Pietrasante, signované MITORAJ.
O diele Asclépios
Asklepios — syn Apolóna, boh medicíny a uzdravovania, identifikovaný palicou ovinutou hadom, ktorá sa neskôr stala moderným medicínskym symbolom — bol zámernou protiváhou v Mitorajovom programe z roku 1988. Po tom, čo začiatkom 80. rokov pracoval na bojovníckych témach (helmovaný Centurione I a II, prasknutý Tindaro Screpolato), Mitoraj sa obrátil k postave, ktorá opravuje, nie zraňuje. Asclépios torzo nesie rovnakú fragmentovanú anatómiu ako Persée — pahýľ krku, chýbajúce paže, charakteristické obdĺžnikové vsadenia na hrudi — ale povrch je jemnejší, modelovanie menej bojové.
Vydanie z roku 1988 bolo odliate v Pietrasante — do roku 1988 si Mitoraj zriadil tam svoje stále štúdio a pracoval s veľkými talianskymi zlievarňami (Fonderia Mariani, Del Chiaro). Bronzy Persée a Asclépios boli uvedené spolu, spojené v mnohých zberateľských prezentáciách, a oba dosiahli vydanie 1000 exemplárov plus malý počet umelcových odtlačkov (HC). To z nich urobilo dva najširšie distribuované Mitorajove zrelé bronzy — prítomné v súkromných zbierkach vo Francúzsku, Taliansku, Nemecku, Poľsku a Spojenom kráľovstve.
Asclépios je signovaný MITORAJ veľkými písmenami (štandardná forma, ktorú Mitoraj používal od polovice 80. rokov), s číslom vydania n/1000 vyrytým na zadnej strane. Sú dokumentované tri hlavné patinové varianty: teplá hnedá (najbežnejšia, zodpovedá štandardnej Persée patine), zelená bronzová (oxidovaná, antický štýl), a tmavá / čierna hnedá (hlbší variant videný na menšej časti vydania).
Rozmery a stav
Výška približne 40–50 cm v štandardnom vydaní, na samostatnej kamennej (zvyčajne travertínovej) alebo bronzovej základni. Torzo je zrezané pri krku, bez rúk; charakteristické Mitorajove obdĺžnikové vsadenia sa objavujú na hrudi a bruchu. Signované a očíslované. Posúdenie stavu: pôvodná patina by mala byť hlboká a rovnomerná; čistenie alebo opätovné patinovanie významne znižuje hodnotu.
Asklepios v Mitorajovom vizuálnom svete
Asklepios (grécky: Ἀσκληπιός; latinsky: Aesculapius) bol synom Apolóna a smrteľníčky Koronis, vychovaný kentaurom Chirónom, a podľa gréckeho mýtu mu pripisuje objav medicíny. Jeho znak — jeden had ovinutý okolo drevenej palice — prežíva ako moderný symbol lekárskeho povolania (a nemal by sa zamieňať s Hermovým kadúceom, dvojhadou palicou obchodu). Centrá jeho kultu v Epidaure a Kose priťahovali chorých z celého antického sveta; uzdravovanie sa odohrávalo snovou inkubáciou v chrámovom okrsku.
Pre Mitoraja, pracujúceho v zrelej fáze svojej kariéry, postava Asklepia bola mytologická aj osobná — protichodný obraz k bojovníkom a zviazaným hrdinom, ktorí dominujú jeho katalógu. Spárovanie s Persée je zámerné: Perseus, zabíjajúci; Asklepios, uzdravujúci. Predávané spolu, vystavované spolu, artikulujú dve tváre klasického dedičstva, ktorým Mitoraj strávil celú svoju kariéru.
Vydanie 1000 kusov
Vydanie Asclépios v počte 1000 ho radí vedľa Persée (tiež Ed. 1000) a Centurione II (Ed. 1500) ako jeden z najdostupnejších Mitorajových zrelých bronzov. Toto je úroveň vydania, ktorá priniesla Mitoraja do širokej cirkulácie súkromných zbierok koncom 80. a v 90. rokoch. Relatívna dostupnosť znamená, že existujú jasné aukčné porovnania — typické vyvolávacie ceny €3,000–€10,000 pre štandardnú hnedú patinu, s dokumentovanými exemplármi so zelenou a tmavou patinou príležitostne dosahujúcimi vyššie výsledky v Desa Unicum (Varšava), Artcurial (Paríž) a Christie's (Paríž, Londýn). Dielo sa predáva častejšie ako jeho väčšie, vzácnejšie náprotivky (Prométhée Ed. 8, Corazza Grande Ed. 5), ale nie menej dôsledne.
Ak vlastníte Asclépios
Prosím, kontaktujte ma priamo. Odpovedám v ten istý deň, každý deň. Nie je žiadny tlak a žiadny záväzok. Poskytnem vám svoje úprimné hodnotenie hodnoty diela, vysvetlím trhový kontext a — ak chcete predať — urobím autentickú a konkurencieschopnú ponuku. Mám záujem najmä o spárovania Asclépios s Persée bronzom, ale obe diela získavam aj samostatne. Úplná diskrétnosť zaručená.
Identifikácia diela Asclépios
Asclépios je torzový fragment — telo zrezané pri krku bez rúk, spodný okraj odrezaný tesne pod bokmi. Hrudník nesie charakteristické Mitorajove obdĺžnikové vsadenia (malé prehĺbené panely na bronzovom povrchu, spoločné pre celú sériu z roku 1988). Celková silueta je pokojnejšia ako Persée — jemnejšie modelovanie, menej bojové svalstvo — odráža kontrast, ktorý Mitoraj hľadal medzi bojovníkom a uzdravovateľom. Dielo stojí na samostatnej kamennej základni, zvyčajne travertínovej, niekedy z čierneho mramoru alebo čadiča.
Podpis sa objavuje ako MITORAJ veľkými písmenami, vyrytý na spodnom okraji alebo zadnej strane torza. Číslo vydania (vo formáte n/1000) je na zadnej strane. Niektoré exemplárye nesú pietrasantský zlievarenský znak (Fonderia Mariani / F.MARIANI, alebo Del Chiaro). Bronz by mal byť ťažký v ruke — reprodukcie z živicového bronzu odlievané za studena sú zreteľne ľahšie a chýba im hlboká, ručne aplikovaná patina. Dokumentácia o pôvode (originálny účet z galérie, aukčný katalóg, certifikát) významne pomáha pri oceňovaní, ale nie je potrebná pre predaj.
Nedávne aukčné porovnania pre Asclépios zahŕňajú Desa Unicum (Varšava, viacero šarží 2020–2024) za €3,500–€9,000, Artcurial (Paríž) za €4,000–€11,000, a Christie's (Paríž) za €5,000–€10,500 — pričom exemplárye so zelenou patinou všeobecne dosahujú vyššiu časť cenového rozpätia. Asclépios spárovaný s Persée na rovnakej dražbe zvyčajne dosahuje malú prirážku oproti súčtu jednotlivých vyvolávacích cien.
Asclépios — technické charakteristiky
Patina: teplá hnedá (najbežnejšia), zelená bronzová (oxidovaný antický finiš), tmavá / čierna hnedá (menšia časť)
Základňa: mramorová alebo travertínová doska (štandard) · čierny kameň dokumentovaný na niektorých neskorších odliatkoch
Podpis: MITORAJ veľkými písmenami, vyrytý na spodnom okraji alebo zadnej strane
Vydanie: celkom 8 · každý exemplár individuálne očíslovaný na zadnej strane
Detail väzby: horizontálny alebo diagonálny pásový prvok viditeľný na torze, definujúci motív Prometheovho obmedzenia
Asclépios — fotografie zo zbierky
Nasledujúce fotografie dokumentujú niekoľko variantov Asclépios zo súkromnej zbierky — zelenú bronzovú patinu (najfotogenickejšia a najvzácnejšia z troch hlavných finišov), teplú hnedú patinu (štandardný finiš z roku 1988), a kontextový pohľad vedľa sprievodného bronzu Persée.
Asclépios a motív uzdravovania
Asclépios stojí oproti Mitorajovým bojovníckym postavám — helmovanému Centurione II, prasknutému Tindaro Screpolato, mečovládnemu Persée — ako zámerná protiváha. Kde tieto diela nesú brnenie, rany a ikonografiu boja, Asclépios je anatomicky nechránený: torzo, telo uzdravovateľa, vsadenia na hrudi čítané ako otvory, nie ako poškodenia. Kontrast je zámerný. Asklepios v gréckom mýte bol zabitý Zeusom za vzkriesenie mŕtvych — za to, že liečil príliš dobre — a Mitoraj robí zraniteľnosť postavy súčasťou kompozície.
Spárovanie s Persée nesie tento kontrast ďalej. Perseus zabil Medúzu a zachránil Andromédu — hrdina, ktorého činy sa riešia násilím. Asklepios liečil, učil medicínu a bol potrestaný za odmietnutie obyčajnej hranice medzi životom a smrťou. Vlastniť jedno bez druhého je možné. Vlastniť oboje znamená držať Mitorajovo najjasnejšie sochárske vyjadrenie o dvoch komplementárnych silách, medzi ktorými klasická kultúra osciluje — a usporiadanie v dvojici je spôsob, akým zberatelia tieto diela najčastejšie prezentujú.
Patinové varianty diela Asclépios
Asclépios bol odliaty v troch hlavných patinových variantoch. Najbežnejšia je patina teplá hnedá, ktorá zodpovedá štandardnému finišu Persée z roku 1988 — meďnohnedá, mierne leštená, kanonický Mitorajov povrch tohto obdobia. Menšia časť nesie patinu zelenú bronzovú videnú v zelených oxidovaných antických finišoch, ktoré Mitoraj začal používať koncom 80. rokov — tento variant je na aukciách vyhľadávanejší. Tretí variant, tmavá / čierna hnedá, sa objavuje na malom počte exemplárov a má tendenciu pôsobiť najarcheologickým z troch.
Pre zberateľov je patina jediným najväčším faktorom v oceňovaní po stave a pôvode. Čistá, originálna hnedá patina sedí v typickom vyvolávacom rozpätí €3,000–€7,000. Exemplár zelenej bronzovej s dokumentovaným pôvodom môže dosiahnuť €7,000–€11,000. Tmavý variant zaberá podobnú kategóriu ako zelený. Vyčistené alebo opätovne patinované povrchy vždy podstatne znižujú hodnotu, bez ohľadu na to, ktorý finiš bol pôvodný.
Asclépios nemá zdokumentovanú monumentálnu verziu porovnateľnú s dielami pre verejnú inštaláciu (Eros Bendato, Tindaro Screpolato). Je dôsledne dielom v zberateľskej škále ~40–50 cm. Základňa je travertínová vo väčšine exemplárov, príležitostne čierny mramor alebo čadič. Veľkými písmenami podpis MITORAJ plus číslo vydania n/1000 na zadnej strane sú definitívne autentifikačné značky; bronz by mal tiež pôsobiť ťažko a niesť hlbokú, ručne aplikovanú patinu, nie maľovaný povrch.
Pozícia pre zberateľov: Asclépios v Mitorajovom katalógu
V rámci sekundárneho trhu pre Mitorajove bronzy sú hlavnými referenčnými bodmi veľké mytologické diela: séria Persée, Eros Bendato, sekvencia Centurione, a predovšetkým Tindaro Screpolato, ktorého aukčný rekord 6,89 milióna eur v Sotheby's Paris v roku 2019 stanovil strop pre celú jeho tvorbu. Asclépios funguje v štrukturálne odlišnom trhovom segmente — nie pre menšiu umeleckú dôležitosť, ale pre svoju extrémnu vzácnosť a primárnu trhovú históriu ako malé vydanie parížskej galérie, nie štúdiovú objednávku.
Séria Persée existuje vo vydaniach rôznych veľkostí v rôznych formátoch, s dokumentovanými aukčnými vystúpeniami vo viacerých domoch po celej Európe — Persée má skutočný verejný cenový záznam. Ikaria, pomenovaná podľa ostrova Ikarovho pádu, je podobne prítomná v aukčných záznamoch a predstavuje prístupnejší vstupný bod pre sériu mytologických torzí. Asclépios je odlišný: s len 8 exemplármi, ktoré boli kedy vyrobené, mu chýba objem potrebný na vytvorenie spoľahlivého súboru porovnaní. Každý predaj je v podstate jedinečné rokovanie, a súkromná zmluva je takmer vždy vhodným mechanizmom.
Pre zberateľov budujúcich serióznu Mitorajovu zbierku je Asclépios prirodzeným doplnkom Persée — a získanie ich ako dvojice nesie z dlhodobého hľadiska väčšiu váhu ako držať ktorékoľvek samostatne. Dve diela boli koncipované spolu v roku 1988, predávané spolu Mitorajovými obchodníkmi koncom 80. a v 90. rokoch, a naďalej sa spárujú v súkromných zbierkach a na aukciách. Spolu tvoria najsilnejšiu kompozičnú výpoveď, akú Mitoraj urobil o dvojakej povahe klasického dedičstva.
Autentifikácia pre Asclépios by sa mala opierať o: podpis veľkými písmenami MITORAJ vyrytý na spodnom okraji alebo zadnej strane; číslo vydania vo formáte n/1000 na zadnej strane; pietrasantský zlievarenský znak, kde je prítomný (Fonderia Mariani / F.MARIANI alebo Del Chiaro); hmotnosť a povrchový charakter autentickej, ručne aplikovanej patiny; a akúkoľvek sprievodnú dokumentáciu o pôvode (účet z galérie, aukčný katalóg, ateliérový certifikát). Vsadenia na hrudi a bruchu — malé prehĺbené obdĺžnikové panely na bronzovom povrchu — sú primárnym kompozičným identifikátorom zdieľaným s celou Mitorajovou sériou torzí z roku 1988.
Máte otázky k tomuto dielu?
Spýtajte sa AI asistenta — založené na stránkach zbierky, odpovede vo vašom jazyku.
Vlastníte Mitorajov Asclépios?
Toto je jeden z kúskov, ktoré najaktívnejšie hľadám. Prosím kontaktujte ma — odpovedám v ten istý deň a urobím vážnu ponuku.
Akékoľvek iné Mitorajovo dielo je tiež vítané — akýkoľvek predmet, stav alebo formát.
See also: Tête Secrète (Artcurial, ed. 250) · Centurione series · All Mitoraj bronzes wanted
O tejto zbierke
Táto stránka dokumentuje hľadanie jedného súkromného zberateľa diel Igora Mitoraja (1944–2014) — poľsko-francúzskeho sochára oslavovaného za svoje fragmentované klasické postavy v bronze a mramore. Mitoraj študoval v Krakove pod Tadeuszom Kantorom, vzdelaval sa v Paríži na École nationale supérieure des beaux-arts, a v roku 1983 si zriadil svoje stále štúdio v Pietrasante v Toskánsku. Jeho diela sa nachádzajú vo verejných zbierkach v celej Európe a Amerike, a jeho aukčný rekord — 6,89 milióna eur za monumentálny Tindaro Screpolato v Sotheby's Paris v roku 2019 — ho radí medzi najvyhľadávanejších povojnových európskych sochárov. Ak máte k dispozícii Mitorajovo dielo, prosím použite kontaktné tlačidlo na nadviazanie kontaktu.
Interested in this work?
Inquire about this work →You might also have
Thinking of selling a Mitoraj? See our dedicated sell page →