~12 min read
Igor Mitoraj — Asclépios
to open WhatsApp — then
send photos directly.

Asclépios je jednou z nejvýznamnějších bronzových kompozic Igora Mitoraje — bronzový torzo řeckého boha léčení, vytvořené v roce 1988 jako doprovodné dílo k Persée. Společně dvě hlavy tvoří nejjasnější Mitorajovo vyjádření dvojí povahy klasické kultury: válečník a léčitel, síla a péče, rána a to, co ji uzavírá. Oba jsou v edicích 1000, odlité v Pietrasantě, podepsané MITORAJ.
O Asclépiovi
Asklépios — syn Apollónův, bůh medicíny a léčení, identifikovaný hadem ovinutou holí, která se později stala moderním lékařským symbolem — byl záměrnou protiváhou v Mitorajově programu roku 1988. Po pobytu na začátku 80. let na válečnických tématech (přilbený Centurione I a II, popraskaný Tindaro Screpolato) se Mitoraj obrátil k postavě, která opravuje, místo aby zraňovala. Torzo Asclépios nese stejnou fragmentovanou anatomii jako Persée — pahýl krku, chybějící paže, charakteristické obdélníkové vsazení na hrudi — ale povrch je měkčí, modelace méně bojovná.
Edice z roku 1988 byla odlita v Pietrasantě — do roku 1988 si tam Mitoraj zřídil své stálé studio a pracoval s hlavními italskými slévárnami (Fonderia Mariani, Del Chiaro). Bronzy Persée a Asclépios byly vydány společně, párovány v mnoha sběratelských prezentacích, a oba dosáhly velikosti edice 1000 exemplářů plus malý počet umělcových zkoušek (HC). To z nich učinilo dva nejšířeji rozšířené z Mitorajových zralých bronzů — přítomné v soukromých sbírkách ve Francii, Itálii, Německu, Polsku a Velké Británii.
Asclépios je podepsán jako MITORAJ velkými písmeny (standardní forma, kterou Mitoraj používal od poloviny 80. let dále), s edičním číslem n/1000 vyrytým na zadní straně. Jsou zdokumentovány tři hlavní varianty patiny: teple hnědá (nejběžnější, odpovídající standardní patině Persée), zeleno-bronzová (oxidovaná, antikvární úprava) a tmavá / černo-hnědá (hlubší varianta vyskytující se na menší podskupině edice).
Rozměry & stav
Výška přibližně 40–50 cm ve standardní edici, na samostatném kamenném (obvykle travertinovém) nebo bronzovém podstavci. Torzo je useknuté na krku, bez paží; charakteristické obdélníkové vsazení Mitoraje se objevuje na hrudi a břiše. Podepsané a číslované. Poznámka ke stavu: původní patina by měla být hluboká a rovnoměrná; čištění nebo přepatinování významně snižuje hodnotu.
Asklépios ve vizuálním světě Mitoraje
Asklépios (řecky: Ἀσκληπιός; latinsky: Aesculapius) byl synem Apollóna a smrtelné Korónis, vychovaný kentaurem Cheirónem, a v řecké mytologii mu je připisován objev medicíny. Jeho emblém — jediný had stočený kolem dřevěné hole — přežívá jako moderní symbol lékařské profese (a neměl by být zaměňován s Hermovým caduceem, holí obchodu se dvěma hady). Jeho kultovní centra v Epidauru a Kosu přitahovala nemocné z celého starověkého světa; uzdravování probíhalo skrze chrámovou inkubaci snů.
Pro Mitoraje, pracujícího ve zralé fázi své kariéry, byla postava Asklépia jak mytologická, tak osobní — protiobraz válečníků a spoutaných hrdinů, kteří dominují jeho katalogu. Párování s Persée je záměrné: Perseus, vrah; Asklépios, léčitel. Prodávané společně, vystavované společně, artikulují dvě tváře klasického dědictví, na kterém Mitoraj během své kariéry pracoval.
Edice 1000 kusů
Edice Asclépios v počtu 1000 jej staví vedle Persée (rovněž ed. 1000) a Centurione II (ed. 1500) jako jeden z Mitorajových nejdostupnějších zralých bronzů. Toto je úroveň edice, která uvedla Mitoraje do širokého oběhu soukromých sbírek koncem 80. a v 90. letech. Relativní dostupnost znamená, že existují jasné aukční srovnatelnosti — typické vyvolávací ceny €3,000–€10,000 pro standardní hnědou patinu, se zdokumentovanými příklady zelené patiny a tmavé patiny příležitostně dosahujícími vyšších výsledků v Desa Unicum (Varšava), Artcurial (Paříž) a Christie's (Paříž, Londýn). Dílo se prodává častěji než jeho větší, vzácnější protějšky (Prométhée ed. 8, Corazza Grande ed. 5), ale neméně konzistentně.
Pokud vlastníte Asclépios
Prosím kontaktujte mě přímo. Odpovídám tentýž den, každý den. Není žádný tlak ani závazek. Poskytnu vám své upřímné posouzení hodnoty díla, vysvětlím tržní kontext a — pokud si přejete prodat — učiním upřímnou a konkurenceschopnou nabídku. Zvláště se zajímám o páry Asclépiose s bronzem Persée, ale získávám obě díla i jednotlivě. Úplná diskrétnost zaručena.
Identifikace Asclépiose
Asclépios je fragment torza — tělo useknuté na krku bez paží, dolní okraj uříznutý těsně pod kyčlemi. Hruď nese charakteristické obdélníkové vsazení Mitoraje (malé zasazené panely v bronzovém povrchu, společné pro celou sérii roku 1988). Celková silueta je klidnější než u Persée — měkčí modelace, méně válečnická muskulatura — odrážející kontrast, který Mitoraj hledal mezi válečníkem a léčitelem. Dílo sedí na samostatném kamenném podstavci, obvykle travertinovém, někdy z černého mramoru nebo čediče.
Podpis se objevuje jako MITORAJ velkými písmeny, vyrytý na dolním okraji nebo zadní straně torza. Ediční číslo (formát n/1000) je na zadní straně. Některé exempláře nesou značku slévárny Pietrasanta (Fonderia Mariani / F.MARIANI, nebo Del Chiaro). Bronz by měl být v ruce těžký — pryskyřičně-bronzové studeně lité reprodukce jsou znatelně lehčí a postrádají hlubokou, ručně nanesenou patinu. Dokumentace původu (originální galerijní účtenka, aukční katalog, certifikát) významně pomáhá ocenění, ale není pro prodej vyžadována.
Nedávné aukční srovnatelnosti pro Asclépios zahrnují Desa Unicum (Varšava, vícero položek 2020–2024) za €3,500–€9,000, Artcurial (Paříž) za €4,000–€11,000 a Christie's (Paříž) za €5,000–€10,500 — s příklady zelené patiny obecně dosahujícími horního konce rozsahu. Asclépios v páru s Persée na téže aukci typicky dosahuje malé prémie nad součtem jednotlivých vyvolávacích cen.
Asclépios — technická charakteristika
Patina: teple hnědá (nejběžnější), zeleno-bronzová (oxidovaná antikvární úprava), tmavá / černo-hnědá (menší podskupina)
Podstavec: mramorová nebo travertinová deska (standard) · černý kámen zdokumentovaný na některých pozdějších odlitcích
Podpis: MITORAJ velkými písmeny, vyrytý na dolním okraji nebo zadní straně
Edice: celkem 8 · každý exemplář individuálně očíslovaný na zadní straně
Detail vázání: horizontální nebo diagonální pásový prvek viditelný na torzu, definující motiv prométheovského omezení
Asclépios — fotografie ze sbírky
Následující fotografie dokumentují několik variant Asclépiose ze soukromé sbírky — zeleno-bronzovou patinu (nejfotogeničtější a nejvzácnější ze tří hlavních úprav), teple hnědou patinu (standardní úprava roku 1988) a kontextový pohled vedle doprovodného bronzu Persée.



Asclépios a motiv léčení
Asclépios stojí naproti Mitorajovým válečnickým postavám — přilbenému Centurione II, popraskanému Tindaro Screpolato, mečem ozbrojenému Persée — jako záměrná protiváha. Kde tyto práce nesou brnění, rány a ikonografii boje, Asclépios je anatomicky nechráněný: torzo, tělo léčitele, vsazení na hrudi se čtou jako otvory spíše než poškození. Kontrast je záměrný. Asklépios byl v řecké mytologii zabit Zeusem za vzkříšení mrtvých — za příliš dobré léčení — a Mitoraj činí zranitelnost postavy součástí kompozice.
Párování s Persée nese tento kontrast dále. Perseus zabil Medúzu a zachránil Andromedu — hrdina, jehož činy se řeší skrze násilí. Asklépios léčil, učil medicínu a byl potrestán za odmítnutí obvyklé hranice mezi životem a smrtí. Vlastnit jeden bez druhého je možné. Vlastnit oba znamená držet Mitorajovo nejjasnější sochařské vyjádření o dvou doplňujících se silách, mezi kterými se klasická kultura kymácí — a duo konfigurace je způsob, jakým sběratelé tato díla nejčastěji prezentují.
Varianty patiny Asclépiose
Asclépios byl odlit ve třech hlavních variantách patiny. Nejběžnější je patina teple hnědá, která odpovídá standardní úpravě Persée z roku 1988 — měděně hnědá, mírně leštěná, kanonický povrch Mitoraje tohoto období. Menší podskupina nese patinu zeleno-bronzovou viděnou v zelenkavě oxidovaných antikvárních úpravách, které Mitoraj začal používat koncem 80. let — tato varianta je více žádaná na aukcích. Třetí varianta, tmavá / černo-hnědá, se objevuje na malém počtu exemplářů a má tendenci se číst jako nejarcheologičtěji přesvědčivá ze tří.
Pro sběratele je patina jediným největším faktorem v oceňování po stavu a původu. Čistá, originální hnědá patina sedí v typickém vyvolávacím rozpětí €3,000–€7,000. Příklad zeleno-bronzové s doloženým původem může dosáhnout €7,000–€11,000. Tmavá varianta zaujímá podobnou kategorii jako zelená. Čištěné nebo přepatinované povrchy vždy podstatně snižují hodnotu, bez ohledu na to, jaká úprava byla původní.
Asclépios nemá zdokumentovanou monumentální verzi srovnatelnou s pracemi pro veřejné instalace (Eros Bendato, Tindaro Screpolato). Je konzistentně sběratelské měřítko ~40–50 cm. Podstavec je travertinový ve většině exemplářů, příležitostně černý mramor nebo čedič. Velkopismenný podpis MITORAJ plus ediční číslo n/1000 na zadní straně jsou definitivní autentizační markery; bronz by se měl také cítit těžký a nést hlubokou, ručně nanesenou patinu spíše než natřený povrch.
Sběratelské postavení: Asclépios v katalogu Mitoraje
V rámci sekundárního trhu pro bronzy Mitoraje jsou hlavními měřítky velká mytologická díla: série Persée, Eros Bendato, sekvence Centurione, a především Tindaro Screpolato, jehož aukční rekord €6,89 milionu v Sotheby's Paříž v roce 2019 stanovil strop pro celou jeho produkci. Asclépios funguje ve strukturálně odlišném tržním segmentu — nikoli kvůli menšímu uměleckému významu, ale kvůli své extrémní vzácnosti a své primárně tržní historii jako malé pařížské galerijní edice spíše než studiové zakázce.
Série Persée existuje v edicích různých velikostí v různých formátech, s doloženými aukčními vystoupeními ve více domech po celé Evropě — Persée má skutečný veřejný cenový rekord. Ikaria, pojmenovaná podle ostrova Ikarova pádu, je podobně přítomna v aukčních záznamech a představuje dostupnější vstupní bod do série mytologických torz. Asclépios je odlišný: pouze s 8 dosud vyrobenými exempláři postrádá objem nezbytný k vytvoření spolehlivého srovnávacího souboru. Každý prodej je v podstatě jedinečným vyjednáváním a soukromá smlouva je téměř vždy vhodným mechanismem.
Pro sběratele budující seriózní portfolio Mitoraje je Asclépios přirozeným doplňkem k Persée — a jejich získání jako páru má z dlouhodobého hlediska větší váhu než držení jednoho nebo druhého samostatně. Obě díla byla koncipována společně v roce 1988, byla prodávána společně dealery Mitoraje koncem 80. a v 90. letech a nadále jsou párována v soukromých sbírkách a na aukcích. Společně tvoří nejsilnější kompoziční vyjádření, které Mitoraj učinil o dvojí povaze klasického dědictví.
Autentizace pro Asclépios by se měla spoléhat na: velkopismenný podpis MITORAJ vyrytý na dolním okraji nebo zadní straně; ediční číslo ve formátu n/1000 na zadní straně; značku slévárny Pietrasanta, kde je přítomna (Fonderia Mariani / F.MARIANI nebo Del Chiaro); váhu a povrchovou charakteristiku autentické ručně nanesené patiny; a jakoukoli doprovodnou dokumentaci původu (galerijní účtenka, aukční katalog, ateliérový certifikát). Vsazení na hrudi a břiše — malé zasazené obdélníkové panely v bronzovém povrchu — jsou primárním kompozičním identifikátorem sdíleným s celou sérií torz Mitoraje z roku 1988.
Máte otázky k tomuto dílu?
Zeptejte se AI asistenta — založeno na stránkách sbírky, odpovědi ve vašem jazyce.
Vlastníte Mitorajova Asclépiose?
Toto je jedno z děl, která nejaktivněji hledám. Prosím kontaktujte mě — odpovídám tentýž den a učiním vážnou nabídku.
Vítáno je i jakékoli jiné dílo Mitoraje — jakékoli téma, stav nebo formát.
See also: Tête Secrète (Artcurial, ed. 250) · Centurione series · All Mitoraj bronzes wanted
O této sbírce
Tento web dokumentuje hledání jednoho soukromého sběratele děl Igora Mitoraje (1944–2014) — polsko-francouzského sochaře oslavovaného za své rozlomené klasické figury v bronzu a mramoru. Mitoraj studoval v Krakově pod Tadeuszem Kantorem, trénoval v Paříži na École nationale supérieure des beaux-arts a založil své stálé studio v Pietrasantě, Toskánsko v roce 1983. Jeho dílo je v veřejných sbírkách po celé Evropě a Americe a jeho aukční rekord — €6,89 milionu za monumentální Tindaro Screpolato v Sotheby's Paříž v roce 2019 — jej řadí mezi nejvyhledávanější poválečné evropské sochaře. Pokud máte k dispozici dílo Mitoraje, prosím použijte kontaktní tlačítko ke spojení.
Interested in this work?
Inquire about this work →Thinking of selling a Mitoraj? See our dedicated sell page →



