~12 min read
Igor Mitoraj — Asclépios
to open WhatsApp — then
send photos directly.

Asclépios yra vienas svarbiausių Igoro Mitorajaus bronzos darbų – graikų gydymo dievo bronzinis torsas, sukurtas 1988 m. kaip Persée porininkas. Kartu šie du darbai formuoja aiškiausią Mitorajaus pareiškimą apie dvilypę klasikinės kultūros prigimtį: karys ir gydytojas, jėga ir rūpestis, žaizda ir tai, kas ją užgydo. Abu yra 1000 tiražo, atlieti Pietrasanta, pasirašyti MITORAJ.
Apie Asclépios
Asklepijus – Apolono sūnus, medicinos ir gydymo dievas, atpažįstamas pagal gyvatėmis apvyniotą lazdą, vėliau tapusią moderniu medicinos simboliu – buvo sąmoningas atsvaras Mitorajaus 1988 m. programoje. 1980-ųjų pradžioje dirbęs su karinėmis temomis (šalmuotaisiais Centurione I ir II, suskilusiu Tindaro Screpolato), Mitoraj pasuko link figūros, kuri ne žaloja, o gydo. Asclépios torsas turi tą pačią fragmentuotą anatomiją kaip ir Persée – kaklo kelmas, dingusios rankos, būdingi stačiakampiai intarpai krūtinėje – bet paviršius švelnesnis, modeliavimas mažiau karinis.
1988 m. tiražas buvo atlietas Pietrasanta – 1988 m. Mitoraj jau buvo įsteigęs ten savo nuolatinę studiją ir dirbo su pagrindinėmis Italijos liejyklomis (Fonderia Mariani, Del Chiaro). Persée ir Asclépios bronzos buvo išleistos kartu, suporuotos daugelyje kolekcininkų pristatymų, ir abi pasiekė 1000 egzempliorių tiražą plius nedidelį skaičių autorinių kopijų (HC). Tai padarė juos dviem plačiausiai paplitusiems brandiems Mitorajaus bronzos darbais – esantiems privačiose kolekcijose Prancūzijoje, Italijoje, Vokietijoje, Lenkijoje ir Jungtinėje Karalystėje.
Asclépios pasirašytas didžiosiomis MITORAJ raidėmis (standartinė forma, kurią Mitoraj naudojo nuo 1980-ųjų vidurio), tiražo numeris n/1000 įrašytas kitoje pusėje. Dokumentuoti trys pagrindiniai patinos variantai: šilta ruda (dažniausia, atitinkanti standartinę Persée patiną), žalia-bronza (oksiduotas, antikvarinio stiliaus apdailas) ir tamsi / juodai ruda (gilesnis variantas, matomas mažesniame tiražo poaibyje).
Matmenys ir būklė
Aukštis maždaug 40–50 cm standartiniame tiraže, ant atskiro akmens (paprastai travertino) arba bronzos pagrindo. Torsas nupjautas ties kaklu, be rankų; būdingi Mitorajaus stačiakampiai intarpai matomi krūtinėje ir pilve. Pasirašyta ir sunumeruota. Būklės pastaba: originali patina turi būti gili ir lygi; valymas ar perpatinavimas reikšmingai sumažina vertę.
Asklepijus Mitorajaus vizualiniame pasaulyje
Asklepijus (graikų k.: Ἀσκληπιός; lotynų k.: Aesculapius) buvo Apolono ir mirtingos Koronidės sūnus, augintas kentauro Chirono, ir graikų mituose pripažintas medicinos atradėju. Jo emblema – viena gyvatė, apvyniota aplink medinę lazdą – išlieka kaip modernus medicinos profesijos simbolis (ir neturėtų būti painiojama su Hermio kaducėjumi, prekybos lazda su dviem gyvatėmis). Jo kultas Epidaure ir Kose traukė ligonius iš viso senovės pasaulio; gydymas vyko per sapnų inkubaciją šventyklos teritorijoje.
Mitorajui, dirbusiam brandžioje karjeros fazėje, Asklepijaus figūra buvo tiek mitologinė, tiek asmeninė – kontrastinis vaizdas kariams ir surištiems herojams, dominuojantiems jo kataloge. Suporavimas su Persée yra sąmoningas: Persėjas – žudikas; Asklepijus – gydytojas. Parduodami kartu, eksponuojami kartu, jie išreiškia dvi klasikinio paveldo puses, kurias Mitoraj per visą karjerą apdorojo.
1000 tiražas
Asclépios 1000 tiražas pastato jį šalia Persée (taip pat Ed. 1000) ir Centurione II (Ed. 1500) kaip vieną iš prieinamiausių brandžių Mitorajaus bronzų. Tai yra tiražo lygmuo, kuris atvedė Mitoraj į plačią privačių kolekcijų cirkuliaciją 1980-ųjų pabaigoje ir 1990-aisiais. Santykinis prieinamumas reiškia, kad egzistuoja aiškūs aukciono palyginimai – tipinės plaktuko kainos €3,000–€10,000 standartinei rudai patinai, su dokumentuotais žalios ir tamsios patinos pavyzdžiais kartais pasiekiančiais aukštesnius rezultatus Desa Unicum (Varšuva), Artcurial (Paryžius) ir Christie's (Paryžius, Londonas). Darbas parduodamas dažniau nei didesni, retesni jo atitikmenys (Prométhée Ed. 8, Corazza Grande Ed. 5), bet ne mažiau nuosekliai.
Jei turite Asclépios
Susisiekite tiesiogiai su manimi. Atsakau tą pačią dieną, kiekvieną dieną. Nėra spaudimo ir nėra įsipareigojimo. Pateiksiu nuoširdų darbo vertės įvertinimą, paaiškinsiu rinkos kontekstą ir – jei norite parduoti – pasiūlysiu tikrą ir konkurencingą pasiūlymą. Mane ypač domina Asclépios ir Persée bronzų poros, bet įsigyju kiekvieną darbą atskirai. Garantuotas visiškas konfidencialumas.
Asclépios atpažinimas
Asclépios yra torso fragmentas – kūnas nupjautas ties kaklu be rankų, apatinis kraštas nukirstas vos žemiau klubų. Krūtinėje yra būdingi Mitorajaus stačiakampiai intarpai (maži įdubę paviršiai bronzos paviršiuje, bendri visai 1988 m. serijai). Bendras siluetas ramesnis nei Persée – švelnesnis modeliavimas, mažiau karinė muskulatūra – atspindintis kontrastą, kurio Mitoraj siekė tarp kario ir gydytojo. Darbas stovi ant atskiro akmens pagrindo, paprastai travertino, kartais juodo marmuro ar bazalto.
Parašas pasirodo kaip MITORAJ didžiosiomis raidėmis, įbraižytas apatiniame krašte ar torso nugarinėje pusėje. Tiražo numeris (formato n/1000) yra kitoje pusėje. Kai kurie pavyzdžiai turi Pietrasanta liejyklos ženklą (Fonderia Mariani / F.MARIANI arba Del Chiaro). Bronza turi būti sunki rankoje – dervos-bronzos šaltai liejamos reprodukcijos yra pastebimai lengvesnės ir neturi gilios, rankomis taikytos patinos. Kilmės dokumentai (originalus galerijos kvitas, aukciono katalogas, sertifikatas) reikšmingai padeda vertinime, bet nereikalingi pardavimui.
Pastarieji aukcioniniai Asclépios palyginimai apima Desa Unicum (Varšuva, keli lotai 2020–2024) €3,500–€9,000 kainomis, Artcurial (Paryžius) €4,000–€11,000 ir Christie's (Paryžius) €5,000–€10,500 – su žalios patinos pavyzdžiais paprastai pasiekiančiais aukštesnį diapazono galą. Asclépios suporuotas su Persée tame pačiame pardavime paprastai gauna nedidelę priemoką virš atskirų plaktuko kainų sumos.
Asclépios – techninės charakteristikos
Patina: šilta ruda (dažniausia), žalia-bronza (oksiduota antikvarinio stiliaus), tamsi / juodai ruda (mažesnis poaibis)
Pagrindas: marmuro ar travertino plokštė (standartinė) · juodas akmuo dokumentuotas kai kuriuose vėlesniuose lieiniuose
Parašas: MITORAJ didžiosiomis raidėmis, įbraižytas apatiniame krašte ar atvirkščiai
Tiražas: iš viso 8 · kiekvienas pavyzdys atskirai sunumeruotas kitoje pusėje
Surišimo detalė: horizontalus arba įstrižas juostos elementas matomas torse, apibrėžiantis Prometėjišką ribojimo motyvą
Asclépios – kolekcijos nuotraukos
Šios nuotraukos dokumentuoja kelis Asclépios variantus iš privačios kolekcijos – žalia-bronzos patiną (fotogeniškiausią ir rečiausią iš trijų pagrindinių apdailų), šiltą rudą patiną (standartinė 1988 m. apdaila) ir kontekstinį vaizdą šalia porininko Persée bronzos.



Asclépios ir gydymo motyvas
Asclépios stovi priešais Mitorajaus karių figūras – šalmuotąjį Centurione II, suskilusįjį Tindaro Screpolato, kardą laikantįjį Persée – kaip sąmoningą atsvarą. Kur tie darbai nešasi šarvus, žaizdas ir kovos ikonografiją, Asclépios yra anatomiškai neapsaugotas: torso, gydytojo kūnas, krūtinės intarpai skaitomi kaip angos, o ne žala. Kontrastas yra sąmoningas. Asklepijų graikų mitologijoje Dzeusas užmušė už mirusiųjų prikėlimą – už per gerą gydymą – ir Mitoraj įgalina figūros pažeidžiamumą tapti kompozicijos dalimi.
Suporavimas su Persée tęsia šį kontrastą. Persėjas nudobė Medūzą ir išgelbėjo Andromedą – herojus, kurio veiksmai sprendžiasi smurtu. Asklepijus gydė, mokė medicinos ir buvo nubaustas už atsisakymą laikytis įprastos ribos tarp gyvybės ir mirties. Galima turėti vieną be kito. Turėti abu reiškia laikyti aiškiausią Mitorajaus skulptūrinį pareiškimą apie dvi viena kitą papildančias jėgas, tarp kurių traukia klasikinė kultūra – ir duo konfigūracija yra tai, kaip kolekcininkai dažniausiai pristato šiuos darbus.
Asclépios patinos variantai
Asclépios buvo lietas trijuose pagrindiniuose patinos variantuose. Dažniausia yra šilta ruda patina, atitinkanti standartinę Persée 1988 m. apdailą – varinė-ruda, šiek tiek poliruota, kanoninis šio periodo Mitorajaus paviršius. Mažesnis poaibis turi žalią-bronzą patiną, matomą žaliai oksiduotose antikvarinėse apdailose, kurias Mitoraj pradėjo naudoti 1980-ųjų pabaigoje – šis variantas labiau pageidaujamas aukcione. Trečias variantas, tamsi / juodai ruda, pasirodo nedideliame pavyzdžių skaičiuje ir paprastai skaitomas kaip archeologiškai įtikinamiausias iš trijų.
Kolekcininkams patina yra didžiausias vertinimo veiksnys po būklės ir kilmės. Švari, originali ruda patina yra tipiniame €3,000–€7,000 plaktuko diapazone. Žalios-bronzos pavyzdys su dokumentuota kilme gali pasiekti €7,000–€11,000. Tamsus variantas užima panašią klasę kaip žalia. Valyti ar perpatinuoti paviršiai visada reikšmingai sumažina vertę, nepriklausomai nuo to, kokia buvo originali apdaila.
Asclépios neturi dokumentuotos monumentalios versijos, palyginamos su viešųjų instaliacijų darbais (Eros Bendato, Tindaro Screpolato). Jis nuosekliai yra kolekcionavimo formato darbas, ~40–50 cm. Pagrindas yra travertinas daugumoje pavyzdžių, kartais juodas marmuras ar bazaltas. Didžiosiomis raidėmis MITORAJ parašas plius n/1000 tiražo numeris kitoje pusėje yra galutiniai autentifikavimo žymenys; bronza taip pat turi jaustis sunki ir turėti gilią, rankomis taikytą patiną, o ne dažytą paviršių.
Kolekcininko pozicionavimas: Asclépios Mitorajaus kataloge
Antrinėje Mitorajaus bronzų rinkoje pagrindiniai etalonai yra dideli mitologiniai darbai: Persée serija, Eros Bendato, Centurione seka ir, svarbiausia, Tindaro Screpolato, kurio aukciono rekordas €6,89 mln. Sotheby's Paryžiuje 2019 m. nustatė lubas visam jo darbui. Asclépios veikia struktūriškai skirtingame rinkos segmente – ne dėl menkesnės meninės svarbos, bet dėl ekstremalaus reto pobūdžio ir jo pirminės rinkos istorijos kaip mažos Paryžiaus galerijos tiražo, o ne studijos užsakymo.
Persée serija egzistuoja įvairaus dydžio tiražuose skirtinguose formatuose, su dokumentuotais aukciono pasirodymais keliuose Europos namuose – Persée turi tikrą viešą kainų rekordą. Ikaria, pavadinta pagal Ikaro kritimo salą, taip pat yra aukciono įrašuose ir reiškia prieinamesnį įvadą į mitologinę torso seriją. Asclépios yra kitoks: turintis tik 8 pavyzdžius, jis neturi pakankamo kiekio patikimam palyginimo rinkiniui sukurti. Kiekvienas pardavimas iš esmės yra unikalios derybos, ir privati sutartis beveik visada yra tinkamas mechanizmas.
Kolekcininkams, kuriantiems rimtą Mitorajaus rinkinį, Asclépios yra natūralus Persée papildymas – ir įsigyti juos kaip porą ilgalaikiu požiūriu turi daugiau svorio nei laikyti tik vieną. Du darbai buvo sumanyti kartu 1988 m., buvo parduoti kartu Mitorajaus prekiautojų 1980-ųjų pabaigoje ir 1990-aisiais, ir toliau yra suporuojami privačiose kolekcijose ir aukcionuose. Kartu jie sudaro stipriausią kompozicinį pareiškimą, kurį Mitoraj padarė apie dvilypę klasikinio paveldo prigimtį.
Asclépios autentifikavimas turėtų remtis: didžiosiomis raidėmis MITORAJ parašu, įbraižytu apatiniame krašte ar atvirkščiai; tiražo numeriu formate n/1000 kitoje pusėje; Pietrasanta liejyklos ženklu, kai jis yra (Fonderia Mariani / F.MARIANI arba Del Chiaro); autentiškos rankomis taikytos patinos svoriu ir paviršiaus charakteriu; ir bet kokia lydima kilmės dokumentacija (galerijos kvitas, aukciono katalogas, ateljė sertifikatas). Krūtinės ir pilvo intarpai – maži įdubę stačiakampiai paviršiai ant bronzos paviršiaus – yra pagrindinis kompozicinis identifikatorius, dalijamas su visa Mitorajaus 1988 m. torso serija.
Turite klausimų apie šį kūrinį?
Klauskite AI asistento — paremta kolekcijos puslapiais, atsakymai jūsų kalba.
Ar turite Mitorajaus Asclépios?
Tai vienas iš darbų, kurio aktyviai ieškau. Susisiekite – atsakau tą pačią dieną ir pasiūlysiu rimtą pasiūlymą.
Bet koks kitas Mitorajaus darbas taip pat sveikinamas – bet kokia tema, būklė ar formatas.
See also: Tête Secrète (Artcurial, ed. 250) · Centurione series · All Mitoraj bronzes wanted
Apie šią kolekciją
Ši svetainė dokumentuoja vieno privataus kolekcininko Igoro Mitorajaus (1944–2014) darbų paiešką – lenkų-prancūzų skulptoriaus, garsėjančio savo fragmentuotomis klasikinėmis figūromis bronzoje ir marmure. Mitoraj studijavo Krokuvoje pas Tadeuszą Kantorą, mokėsi Paryžiuje École nationale supérieure des beaux-arts ir 1983 m. įsteigė savo nuolatinę studiją Pietrasantoje, Toskanoje. Jo darbas saugomas viešose kolekcijose visoje Europoje ir Amerikose, o jo aukciono rekordas – €6,89 mln. už monumentalų Tindaro Screpolato Sotheby's Paryžiuje 2019 m. – pastato jį tarp labiausiai pageidaujamų pokario Europos skulptorių. Jei turite Mitorajaus darbą, prašome naudoti kontaktinį mygtuką susisiekti.
Interested in this work?
Inquire about this work →Thinking of selling a Mitoraj? See our dedicated sell page →



