イゴール・ミトラージュ — キュイラス II

キュイラス II（Cuirasse II）は、ミトラージュが古典的な胸甲（キュイラス）の形態を最も深く探求した作品のひとつです。いかなる胴体とも切り離された単独のブロンズ胸甲として、人体の断片ではなく、純粋な瞑想の対象として提示されています。Cuirasseとはフランス語で、ローマ軍将軍が着用した古代のロリカ・ムスクラタ（lorica musculata）、すなわち筋肉を模した胸甲を指します。このシリーズの第二作では、鎧をその本質に絞り込んでいます——胸部の解剖学的レリーフ、胸骨と胸筋の造形、歴史と不在を語る使い込まれた表面。身体が去ったあとに、ブロンズの胸甲が残される。

キュイラス II について

ミトラージュが鎧の形態と向き合ってきた歩みは、その成熟した制作活動の全期間にわたります。最初のキュイラス・シリーズは構成上の語彙を確立しました——胸甲は正面から提示された独立したブロンズ板であり、内部の筋肉のモデリングが不在の身体の地形図のように機能します。キュイラス IIはこれをさらに発展させています。表面処理が豊かになり、パティーナ（patina：金属表面の経年変化による色）がより多様になり、縁部の断絶線はより意図的に検討されています——偶発的な損傷というよりも、意図的な形式的境界のように見えます。この作品は、小型のキャビネット用ブロンズから、ギャラリーや居住空間への展示を目的とした中型エディションまで、複数のサイズで存在します。

キュイラス・シリーズは、同じ胸甲の概念をイタリア語で表した対応作品コラッツァ（Corazza）と意図的な対話を行っています。この区別は単に言語的なものではありません。キュイラス作品はより平面的で、レリーフ的なオブジェとして読まれる傾向があり、コラッツァ・シリーズはより多くの場合、胴体の完全な丸みのある体積を取り込んでいます。いずれのシリーズも、ミトラージュの作品における広義の鎧クラスターに属しており、チェントゥリオーネ II（兜をかぶった頭部）も含め、古代ローマの武人文化と、断片化と生存の継続的探求を結びつけています。

市場価値とコレクター需要

キュイラス IIは、ミトラージュ市場において独自の位置を占めています。広く知られたエロス・ベンダートやテット・セクレートよりも専門性が高く、ミトラージュの鎧イメージの全域をより深く知るコレクターに訴求します。胸甲の形態がコレクション文化と最も直接的に共鳴するフランスとイタリアの専門オークションでは、キュイラスのブロンズが定期的に出品され、真剣な入札を集めます。特に中型エディションは高い需要があります。胸甲の形態は古典的な参照と現代美術作品の両方として即座に読み取れるため、時代様式のインテリアからモダニズム空間まで、多様な展示コンテキストで汎用性があります。

私はキュイラス IIのブロンズを非公開で買い付けています。プティット・キュイラスのエディションも対象です。現行のオークション水準を反映した価格でお買い取りします。お持ちで売却をご検討中の方は、正面・裏面・工房マークが分かる写真をお送りください。当日中にご連絡いたします。義務は一切ありません。

キュイラス、コラッツァ、チェントゥリオーネ：ミトラージュの鎧シリーズ

キュイラス IIは、1980年代初頭からミトラージュのキャリアの最後の10年間に及ぶ、より広い鎧イメージの文脈の中で最もよく理解されます。この領域を定義する三つの主要作品があります。チェントゥリオーネ II（Centurione II）は兜をかぶった頭部——ローマ軍の身分というアイデンティティの鎧を、顔を隠すブロンズの兜に凝縮させたもので、兵士はその階級に還元されています。コラッツァ・メディア（Corazza Media）（またはコラッツァ II）は武装した胴体——内部の人体が不在へと還元されたロリカ・ムスクラタで、胸甲の解剖学的レリーフの背後の胸腔が空洞になっています。そしてキュイラス IIは胸甲単独——いかなる胴体とも切り離され、空間の中に古代の遺物として横たわり、身体防具システムではなく発見された物体として。

これら三作品を合わせると、ローマの戦士像の体系的な解体が構成されます。古代において、完全な鎧姿の人物像——彫像、レリーフ、埋葬記念碑——は武の徳を讃えるための中心的な媒体でした。ミトラージュはこのイメージをあらゆる次元で断片化します。人物は胴体となり、胴体は胸甲となり、胸甲は切り離された物体となります。残るのは戦士ではなくその装備、アイデンティティではなくそのブロンズの殻です。キュイラス IIは、この意味においてシリーズの中で最も根本的に還元された対象——鎧というテーマの最終的な蒸留物——です。

プティット・キュイラス

プティット・キュイラス（Petite Cuirasse）は、キュイラス・シリーズの小型フォーマットのブロンズで、番号付きの大型エディションより生産数が多い机上用またはキャビネット用の作品として制作されています。そのサイズ——通常18〜28センチ——は、ミトラージュの鎧語彙へのより手の届きやすい入口のひとつとなっています。フルサイズのキュイラス IIと同じ解剖学的プログラムが圧縮された形で存在しています。胸骨の溝、胸筋のレリーフ、肩ストラップの表現。多くの例がイタリアのギャラリーを通じて、またピエトラサンタにあるミトラージュ自身のスタジオ・チャンネルを通じて販売されており、ポーランド、フランス、イタリアのオークション・ハウスに手の届く価格水準で定期的に登場します。私は大型エディションと並んでプティット・キュイラスのブロンズも収集しています。

キュイラス II のコンディションについて

キュイラス IIは構造的に素直なブロンズです——脆弱な突起部のないコンパクトで自立する形態です。主なコンディション上の考慮点は以下の通りです：

• パティーナの安定性——濃いパティーナは通常安定しています。表面の緑色酸化（バーディグリ）はプロの銅保存修復師なら美容的に対処可能で、価値には大きく影響しません
• 縁部の完全性——縁部の意図的な断絶線は構成上の特徴であり、損傷ではありません。これらの縁部での真の欠け・欠損は言及する価値があるかもしれませんが、市場に対する影響は軽微です
• 表面の清掃——長期展示による蜜蝋ポリッシュの蓄積や表面の堆積物が見られる例もあります。容易に除去できます
• 台座のコンディション——石材や大理石の台座を持つ例には縁部のチッピングが見られることがあります。台座の損傷は一般に交換可能で、ブロンズの価値を下げません
• 署名の判読性——裏面の彫刻またはスタンプの署名。判読可能な署名が望ましいですが、軽度に摩耗した例も収集の対象です

保存修復が必要なものや出所文書が不完全なものも含め、あらゆるコンディションのキュイラス IIブロンズをお買い取りします。

関連情報：コラッツァ・メディア（イタリア語の胸甲シリーズ） · チェントゥリオーネ II（兜をかぶった頭部） · ミトラージュ全ブロンズ作品 · オークション価格ガイド

✕ ‹

›