連絡
ブロンズ彫刻 版画と素描 作品一覧 年表 オークション価格 略歴 地図 お問い合わせ
ENFRDE ITESNL SVNOPL 日本語
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso, clean three-quarter portrait view from low angle on travertine plinth, full musculature and chest inset visible, private collection Warsaw
Persée — Portrait ViewBrown patina · low angle · travertine plinth
Persée (1988) — Igor Mitoraj, extreme close-up macro of the chest surface and inset detail, showing the warm brown patina texture, casting porosity, and the characteristic Mitoraj rectangular cutout, private collection Warsaw
Persée — Surface MacroPatina texture · chest inset detail
Persée — Igor Mitoraj, bronze head, brown patina
Own this piece?✉ Email☎ +48 575 967 063

ペルセ

この作品をお持ちですか?売却する →
WhatsApp QR code
WhatsAppで写真を送る
スマートフォンのカメラでスキャン
してWhatsAppを開き — その後
写真を直接お送りください。

ブロンズ · 1988 · エディション 1000 + HC · 3パティナ

ペルセ — ミトライ ブロンズ 1988
作品名ペルセ(Perseus)
素材ブロンズ
1988
エディション1000 + HC
パティナ茶色、緑色(2種)
台座トラバーチン台座
サイズ台座なし38cm · 台座込48cm
署名トラバーチン台座にMITORAJ刻印

作品について

ペルセ(1988年)は、ミトライの成熟期を代表する作品です。胸と鎖骨を貫く矩形の開口部——神話的魂への窓——が特徴的なブロンズ・トルソ。アルチュリアルから1000+HCのエディションで発行されており、3つの異なるパティナ(暖かみのある茶色2種と緑色)が存在します。

アスクレピオスとの対として展示された場合、二次市場で最も求められる作品構成の一つとなります。

Persée — Igor Mitoraj, brown patina, front view
PerséeIgor Mitoraj, brown patina, front view
Persée — Igor Mitoraj, second brown patina variant
PerséeIgor Mitoraj, second brown patina variant
Persée — Igor Mitoraj, brown patina classic view
PerséeIgor Mitoraj, brown patina classic view

Persée — Technical Details

Year: 1988 · Edition: 1000 + HC · Patinas: Brown, Green-black, Silver · Medium: Bronze

A helmet-wearing male head — the Persée is typically 25–35 cm in height in the standard edition, mounted on a separate stone or bronze base. The signature appears engraved at the base of the neck or on the lower edge, with the edition number on the reverse. The bronze surface shows Mitoraj's characteristic treatment of helmet and facial features: the helmet is resolved and detailed; the face is partially present, partially erased. Three principal patina variants are documented: warm brown (most common), green-black (oxidised, antiqued appearance), and silver (burnished, metallic). Provenance for documented examples spans private collections across France, Italy, Germany, Poland, and the United Kingdom.

The Three Patina Variants

ペルセ・エディションにおける最も重要なコレクター上の区別はパティナです。3つの主要バリアントは大きく異なる視覚的性格を表し、二次市場の価格もこれを反映しています。

ブラウン・パティナ — ケントゥリオーネやケアエディションと類似する暖かい銅褐色 — は最も一般的で、最も「クラシック」なミトライの色調です。古代のブロンズとの直接的な連続性を感じさせ、1990年代から2000年代にギャラリーの文脈でペルセに出会った大半のコレクターはブラウン・パティナ版を知っています。

グリーン・ブラック・パティナは最もドラマチックで最も希少です。深く酸化した表面は、考古学的な文脈で発見された古代ブロンズの実際の状態を想起させます — ミトライはエトルリアとローマのブロンズに深い関心を持っており、グリーン・ブラック・パティナはペルセをその視覚的伝統の中に最も明示的に位置づけます。グリーン・ブラック例は、一貫してオークションで prices than brown patina examples of comparable condition.

シルバー・パティナ — 研磨され、金属地肌が透けて見える — は視覚的に最も現代的で、コレクターの間で最も意見が分かれます。ある人には銀色が装飾的すぎると映り、他の人にとっては磨き上げられた表面と損傷した顔とのコントラストが3つの解釈の中で最も力強いものです。シルバー例は二次市場で比較的稀 than brown patina.

Persée & Asclépios — The Duo

Among the most significant presentations of the Persée subject is the Persée & Asclépios pairing — two bronze heads displayed together, the warrior-hero and the healer facing one another. Asclépios (Aesculapius in the Roman form) was the god of medicine, identified by the serpent staff that later became the caduceus. In Mitoraj's version, Asclépios is characterised by a softness and interiority that contrasts directly with the military exterior of the Persée. Together, the two heads constitute one of Mitoraj's most explicit statements about the dual nature of classical culture: force and healing, destruction and repair.

ペルセ&アスクレピオスの対は、当サイトのコレクションに記録されています。専用ページで詳細を紹介しています: Persée & Asclépios →

Persée trio — ミトライ、複数のパティナバリエーション
Persée trioミトライ、複数のパティナバリエーション
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso laid on side, rear view showing travertine base, private collection
Persée (1988) — Rear View茶色のパティナ · トラバーチン台座 visible · private collection

このコレクションの温かみのある茶色のパティナを持つペルセウス・トルソーの追加7視点を、トラバーチンの台座上で撮影。胸部と腹部の埋め込み細工、ちぎれた肩の縁、背面の取付金具など、通常のカタログ画像では読み取りにくいディテールを捉えています。

ペルセウス トルソー — 追加ビュー

Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso on travertine base, three-quarter front view, private collection
ペルセウス — 四分の三視点茶色のパティナ · トラバーチン台座
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso, three-quarter front view, signature visible on lower right, private collection
ペルセウス — 正面、四分の三茶色のパティナ · 署名が見える
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso, side view showing profile and pectoral inset, private collection
ペルセウス — 横顔茶色のパティナ · 側面視点
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso, three-quarter view showing torn shoulder edge and chest inset, private collection
ペルセウス — 四分の三茶色のパティナ · ちぎれた肩の縁
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso, front view with full musculature, mounted on travertine plinth, private collection
ペルセウス — 正面視点茶色のパティナ · トラバーチン台座
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso, three-quarter view showing characteristic Mitoraj inset details on chest and abdomen, private collection
ペルセウス — 四分の三茶色のパティナ · 埋め込み細工が見える
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso, back view showing smooth dorsal surface and mounting hardware, private collection
ペルセウス — 背面視点茶色のパティナ · 背面

ペルセウスを同じ個人コレクションの他のミトライ・ブロンズ作品と並べた5枚の写真 — 大理石台座上の小さな緑黒パティナのヘルメット頭部と、巻かれたブロンズ・トルソー。これらのグループは、ペルセウス・トルソー(40–50 cm)の相対的なスケールを伴侶作品と比較しながら、樫の床の自然光下で記録しています。

コレクション内のペルセウス

Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso displayed alongside a wrapped bronze torso, two-piece collection grouping, natural daylight, oak floor, private collection Warsaw
Persée & Wrapped TorsoTwo-piece pairing · oak floor
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso shown right alongside a small green-black bronze head on marble base and a wrapped bronze torso, three-piece Mitoraj collection grouping, private collection Warsaw
Three Bronzes — Collection ViewPersée right · head left · wrapped torso center
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso central, flanked by smaller green-black bronze head on marble base and wrapped bronze torso, three-piece grouping documenting relative scale, private collection Warsaw
Persée — Central, FlankedThree-piece scale grouping
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso displayed beside small green-black bronze head on marble base, two-piece collection pairing, scale reference visible, private collection Warsaw
Persée & Bronze HeadTwo-piece pairing · scale reference
Persée (1988) — Igor Mitoraj, brown patina bronze torso with small green-black bronze head on marble base, alternate angle showing both works in natural daylight, private collection Warsaw
Persée & Bronze Head — Alt. AngleSame pairing · alternate view

回転ビュー

Video — Personal Collection

mitoraj-search.com/ja/mitoraj-persee.html
ⓘ About this video
Personal collection video — Igor Mitoraj, Persée (1988), bronze torso, brown patina. Private collection, Warsaw. Watermark: mitoraj-search.com.

売り手が競売より直接販売を選ぶ理由

最近の事例:ペルセウス(1988年)を所有するコレクターが、競売評価額€3,000を受け取りました。数字を計算した結果、代わりに私に売却しました。

  競売 ここで直接販売
評価額/オファー€3,000大幅に高い
売り手手数料−20% (−€600)なし
売り手への純額€2,400合意価格の100%
支払いまでの時間売却後6〜8週間即時(銀行振込または現金)
売れ残りリスク出品料、失われた月日なし

競売評価額は意図的に保守的に設定されます — オークションハウスの仕事は入札者を引き寄せることであり、あなたの収益を最大化することではありません。それに加えて、20〜25%の売り手手数料がChristie's、Sotheby's、Artcurial、Desa Unicumで業界標準となっています。決済は通常落札後6〜8週間後に行われ、その時点で作品はすでにあなたの手を離れています。ブロンズが最低価格に達しない場合、売れ残り料金も支払う必要があるかもしれません。

専門コレクターへの直接販売とは、公正な市場価値での確定オファー、引き取り時の全額支払い、完全な秘密保持を意味します。手数料の差し引きなし、待ち時間なし、売れ残るリスクなし。

この作品について質問がありますか?

AI アシスタントに質問 — コレクションのページに基づき、あなたの言語で回答。

AI に質問 →

この作品をお持ちですか?

ワルシャワを拠点とするプライベートコレクターが直接購入します。オークション手数料なし。迅速・秘密厳守・公正価格。

その他のミトライ作品も歓迎 — あらゆる主題、状態、フォーマット。

WhatsApp Email Me
Add to your home screen