🇯🇵 Abuta Skulpturpark — Igor Mitoraj ved Tōya-sjøen, Hokkaido

Abuta Skulpturpark (アブタ彫刻公園) ligger på sørbredden av Tōya-sjøen i Toyako-cho, Hokkaido — innenfor Shikotsu-Tōya nasjonalpark, ett av Japans mest dramatiske vulkanske landskap. Parken ble utviklet for å integrere internasjonal samtidsskulptur med det rå, elementære miljøet rundt en kaldera-sjø omgitt av fjell. Igor Mitorajs permanente bronse Tsuki-no-hikari (月の光 — Måneskinn) er installert her — en grunnleggende tilstedeværelse som plasserer Abuta blant de mest betydningsfulle utendørs Mitoraj-stedene i Asia. For den fullstendige historien om skulpturen selv, se den dedikerte siden Igor Mitoraj på Hokkaido.

Tōya-sjøen (洞爺湖) er en nesten perfekt sirkulær kaldera-sjø på omtrent 11 km i diameter, dannet av et forhistorisk vulkanutbrudd. Den omliggende nasjonalparken bærer sporene av gjentatt geologisk vold — utbruddene fra Usu-zan i 1910, 1944, 2000 og 2018 har etterlatt et landskap av askefelt, lavadomer og begravde veier som fungerer nesten som utilsiktede monumenter ved siden av de tilsiktede. Abuta Skulpturpark ble unnfanget i denne konteksten: et sted der den menneskelige impulsen til å skape form møter et landskap som periodisk utsletter den.

Japans tradisjon for å integrere skulptur i naturlige utendørs omgivelser er lang og bevisst. Hakone Open-Air Museum (箱根彫刻の森美術館), som åpnet i 1969, etablerte modellen for landet: internasjonal storskala skulptur utstilt mot dramatiske naturlige bakgrunner, tilgjengelig for besøkende som kanskje aldri ville gå inn i et konvensjonelt museum. Abuta følger denne tradisjonen. Ambisjonene var regionale snarere enn metropolitanske — å bringe verdsberømte verk til Hokkaido, der landskapets skala og strenghet krevde skulptur av tilsvarende alvor. Mitorajs Tsuki-no-hikari møtte det kravet presist.

Mitorajs forhold til Japan fordypet seg gjennom 1990-tallet, i stor grad gjennom Yoshii Gallery Tokyo, som fungerte som den primære forbindelsen mellom hans Pietrasanta-studio og japanske samlere og institusjoner. Galleriets innsats plasserte Mitoraj-bronser i både private hender og offentlige omgivelser over hele landet. Abuta-oppdraget var blant de geografisk mest ambisiøse av disse plasseringene — og brakte en viktig bronse til en nasjonalpark på Japans nordligste hovedøy, langt fra hovedstadens galleri-krets. Den ambisjonen reflekterte genuin institusjonell tillit til Mitorajs arbeid og dets resonans med japanske estetiske tradisjoner.

Bronsen i Abuta ble støpt ved Fonderia Mariani i Pietrasanta, det toskanske støperiet som Mitoraj opprettholdt et nært arbeidsforhold med fra midten av 1980-tallet til hans død i 2014. Pietrasanta — lenge senteret for Italias marmor- og bronshåndverk — var i realiteten Mitorajs andre hjem, og presisjonen i Marianiets støperi definerer den overflatekvalieten samlere setter pris på i hans storformat-bronser. Verk dokumentert til dette støperiet oppnår konsekvent en premie på annenhåndsmarkedet: auksjonresultater fra Sotheby's og Christie's fra 2015 og fremover viser en målbar premie for stykker med verifisert Mariani-proveniens, noe som skiller dem fra senere eller ulisensierte støpte som av og til har sirkulert i asiatiske markeder.

For besøkende som reiser til Hokkaido spesielt for å se Mitorajs arbeid, er Toyako-cho tilgjengelig fra Sapporo (omtrent to og en halv time med bil eller buss) og ligger nær andre destinasjoner innenfor nasjonalparken, inkludert Tōya-ko Onsen på sjøens nordlige bredd. Vulkanobservatoriet nær Usu-zan minner om at selve landskapet er et levende ting — noe som gir Mitorajs fragmenterte, varige bronse en ekstra ladning i denne settingen. Dialogen mellom den eroderte klassiske figuren og det periodisk ødelagte landskapet rundt den er ett av de mest stille kraftfulle møtene Mitorajs arbeid gir noe sted i verden.

Mitorajs verk i parken