--- title: Perseus & Asklepios — Mitoraj | Mytologiske Figurer description: Perseus & Asklepios — Mitoraj | Mytologiske Figurer Utgaveinformasjon, skalaer, auksjonrekorder, tilstandsveiledning. canonical: https://mitoraj-search.com/no/mitoraj-persee-asclepios.html license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ credit: mitoraj-search.com --- # Perseus & Asklepios — Mitoraj Eier du dette verket?[Selg →](sell-mitoraj.html) [sukaiqun@gmail.com](mailto:sukaiqun@gmail.com)[+48 575 967 063](tel:+48575967063) Mitorajs mytologiske figurer — _Perseus_, _Asklepios_, _Medusa_ — illustrerer hans fascinasjon for greske og romerske arketyper. Disse verkene kombinerer antikkens storhet med en moderne fragmentert sensibilitet. ## Om torsoserien fra 1988 I 1988 produserte Mitoraj en gruppe avskårne mannlige torsoer i Pietrasanta-støperiene — i samarbeid med _Fonderia Mariani_ og beslektede toskanske bronsegjødere — som ble hans mest kommersielt vellykkede utgaver. De to mest betydningsfulle er **Persée** og **Asclépios**: ledsagerverk som deler et formelt vokabular av avskjæring, klassisk referanse og den rektangulære bryståpningen som går igjen som en strukturell signatur gjennom hele Mitorajs karriere. Begge ble unnfanget og første gang støpt i 1988 og har vært konsekvent representert på europeiske auksjoner siden midten av 1990-tallet. Hvert stykke er montert på en travertinsokkel — et bevisst materialvalg av kunstneren, da travertin er steinen i Colosseum og den antikke verden gjort fysisk til stede. ### Perseus (Persée) — 1988 Bronse · grønn eller brun patina · Utgave på 1000 + HC · Signert MITORAJ · Støperistempel: Fonderia Mariani, Pietrasanta · Travertinsokkel **Mål (skulptur alene):** høyde ca. 38 cm · bredde ca. 28 cm · dybde ca. 14 cm **Mål (med sokkel):** totalhøyde ca. 48–50 cm · sokkel ca. 25 × 18 × 10 cm **Vekt:** ca. 6–8 kg (bronse alene); 11–14 kg med travertinsokkel Perseus har en rektangulær åpning i venstre brystmuskel som gjennomtrenger torsoet. Torsoet er avskåret ved halsen og ved bekkenet; armene er hugget av ved skuldrene. Overflaten har enten en grønn oksidpatina (standard finish) eller en varm brun patina (mindre vanlig, begge autentiske). Signaturen _MITORAJ_ er inngravert nede til høyre på forsiden; utgavenummeret (f.eks. _478/1000_ eller _HC 12/30_) er stemplet eller inngravert på undersiden bak. HC-eksemplarer (hors commerce) nummerert til 30 ble produsert ved siden av hovedutgaven og anses som likeverdige i ettertraktbarhet. Perseus har dukket opp hos Hampel (München), Aguttes (Paris), Millon (Paris), Desa Unicum (Warszawa) og Kinsky (Wien), blant andre. Typisk auksjonsintervall for rene eksemplarer med original sokkel: **€ 2.500–5.500**. Brunpatina-eksemplarer oppnår av og til en liten premie. ### Asklepios (Asclépios) — 1988 Bronse · grønn eller brun patina · Utgave på 1000 + HC · Signert MITORAJ · Støperistempel: Fonderia Mariani, Pietrasanta · Travertin- eller hvit steinsokkel **Mål (skulptur alene):** høyde ca. 38 cm · bredde ca. 28 cm · dybde ca. 14 cm **Mål (med sokkel):** totalhøyde ca. 48–50 cm · sokkel ca. 25 × 18 × 10 cm **Vekt:** ca. 6–8 kg (bronse alene); 11–14 kg med sokkel Asklepios er pendanten til Perseus: den rektangulære bryståpningen er plassert sentralt og litt lavere enn i Perseus, med direkte referanse til hjertet. Den medisinske symbolikken er bevisst — Asklepios er legekunstens gud, hvis stav med slange forblir det internasjonale symbolet for helbredelse. Noen eksemplarer fikk en hvit steinsokkel (marmor eller kalkstein) i stedet for travertin; disse er like originale. Signatur og utgavemerking følger samme konvensjon som for Perseus. Brunpatina-eksemplarer av Asklepios er marginalt sjeldnere enn tilsvarende Perseus-varianter. På auksjon møtes Asklepios noe sjeldnere enn Perseus; når komplette eksemplarer dukker opp, oppnår de sammenlignbare eller noe lavere priser. Typisk intervall: **€ 2.000–5.000** med original sokkel. ## Navn på andre språk Begge verkene selges og dokumenteres under flere navnevarianter avhengig av salgslandet: - **Persée** (fransk, vanligst i auksjonskataloger) · **Perseus** (engelsk, tysk, nederlandsk, polsk, skandinavisk) · **[Perseo](/no/mitoraj-persee-asclepios.html)** (italiensk, spansk) - **Asclépios** (fransk) · **Asclepius** (engelsk) · **Asklepios** (tysk, gresk) · **Asclepio** (italiensk, spansk) · **Eskulap** (polsk) · **Asklepios** (skandinavisk) Når man søker i auksjonsdata­baser, er det verdt å søke etter alle variantene — kataloger fra tyske og polske hus bruker ofte den latiniserte eller folkelige formen fremfor den franske. Verkene dukker også av og til opp under den bredere beskrivelsen _Torso_ eller _Torso masculin_ i eldre franske kataloger. ## Utgavestruktur og autentisering Både Perseus og Asklepios ble produsert i en **hovedutgave på 1000** pluss **30 HC (hors commerce)**\-eksemplarer. Utgavenummeret finnes vanligvis på den bakre underflaten av bronsen, inngravert eller stemplet: format _NNN/1000_ for hovedutgaven, eller _HC NN/30_ for hors commerce-eksemplarer. Kunstnerens signatur _MITORAJ_ vises nede til høyre på forsiden av skulpturen, inngravert med varierende dybde avhengig av støpepartiet. Det **støperistempelet** — typisk _Fonderia Mariani Pietrasanta_ eller varianter av dette — bør være til stede på baksiden eller sokkelen. Dets fravær er ikke nødvendigvis diskvalifiserende for tidligere støpninger, men dets tilstedeværelse er en positiv autentiseringsindikatør. Artcurial, som hadde det primære kommersielle forholdet til Mitoraj i Frankrike, har registreringer av mange utgavebronser og kan hjelpe med proveniensverifisering på forespørsel. Det er ingen kjente autoriserte nyutgaver av Perseus eller Asklepios. Verk presentert som senere støpninger, eller uten støperistempel, bør behandles med forsiktighet med mindre de er ledsaget av solid dokumentasjon. ## Fra Samlingen — Fotografier Følgende fotografier viser eksemplarer av Perseus og Asklepios fra samlingen — både standard grønnpatina-varianten og den sjeldnere brunpatina-versjonen, samt et nærdetaljbilde av bryståpningen. ![Persée (1988) — Brown Patina — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-brown-2.webp) **Persée (1988) — Brown Patina** Ed. 1000 · 38 cm · warm brown patina ![Asclépios (1988) — Igor Mitoraj, warm brown patina bronze torso, travertine base, Ed. 1000](/images/mitoraj-persee-brown-patina.webp?v=2) **Asclépios (1988) — Brown Patina** 1988 · Ed. 1000 · 38 × 28 × 14 cm ![Persée (1988) three bronzes — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-trio-2.webp) **Persée (1988) — Trio** Three Persée bronzes · Ed. 1000 ![Persée (1988) green patina — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-detail.webp) **Persée — Additional View** 1988 · second angle ## Additional Collection Views ![Persée (1988) — Second Angle — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-brown-1.webp) **Persée (1988) — Second Angle**Green patina · showing chest aperture depth ![Persée & Asclépios Together — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-bronze-torsos-pair.webp) **Persée & Asclépios Together**1988 pair · both on travertine bases ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze torso, chest aperture visible, travertine base, Ed. 999 + AP](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-1.webp) **Persée (1988)**Chest aperture visible · travertine base ![Persée (1988) — Second View — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-2.webp) **Persée (1988) — Second View**Full torso · travertine base ![Asclépios (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze torso, signed MITORAJ, travertine base, Ed. 1000](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-asclepios-new.webp) **Asclépios (1988)**1988 series · signed Mitoraj ![Persée (1988) — rear view with scale — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-back.webp) **Persée (1988) — Rear View**Green patina · showing scale and back detail · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze, front view, Ed. 999 + AP](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-3.webp) **Persée (1988) — Front View**Green patina · Ed. 999 · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze, angled view showing chest aperture](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-4.webp) **Persée (1988) — Angled View**Green patina · chest aperture visible · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze, detail of face and helmet, private collection](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-5.webp) **Persée (1988) — Face Detail**Green patina · helmet and face detail · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze torso, canary yellow background, private collection](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-4-yellow.webp) **Persée (1988) — Yellow Background**Green patina · canary yellow studio · private collection ## Om Denne Samlingen Dette nettstedet dokumenterer en privatsamlers søk etter verk av Igor Mitoraj (1944–2014) — den polsk-franske billedhuggeren kjent for sine fragmenterte klassiske figurer i bronse og marmor. Mitoraj studerte i Kraków under Tadeusz Kantor, fikk sin utdannelse i Paris ved École nationale supérieure des beaux-arts og etablerte sitt permanente atelier i Pietrasanta, Toscana, i 1983. Verkene hans finnes i offentlige samlinger over hele Europa og Amerika, og hans auksjonsrekord — 6,89 millioner euro for en monumental _[Tindaro](/no/mitoraj-plac-defilad.html) Screpolato_ hos Sotheby's Paris i 2019 — plasserer ham blant de mest ettertraktede europeiske etterkrigstids billedhuggerne. Ønsker du å selge et Mitoraj-verk? [Se vår salgsside →](/no/sell-mitoraj.html) --- _Markdown version of [https://mitoraj-search.com/no/mitoraj-persee-asclepios.html](https://mitoraj-search.com/no/mitoraj-persee-asclepios.html). Photos CC BY 4.0 — attribute mitoraj-search.com._