--- title: Perseus & Asklepios — Mitoraj | Mythologische Figuren description: Perseus & Asklepios — Mitoraj | Mythologische Figuren Editionsdetails, Größenvarianten, Auktionsergebnisse, Zustandsleitfaden. canonical: https://mitoraj-search.com/de/mitoraj-persee-asclepios.html license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ credit: mitoraj-search.com --- # Perseus & Asklepios — Mitoraj Besitzen Sie dieses Werk?[Verkaufen →](sell-mitoraj.html) [sukaiqun@gmail.com](mailto:sukaiqun@gmail.com)[+48 575 967 063](tel:+48575967063) Die mythologischen Figuren Mitorajs — _Perseus_, _Asklepios_, _Medusa_ — illustrieren seine Faszination für griechische und römische Archetypen. Diese in patinierter Bronze gegossenen Werke verbinden antike Größe mit moderner fragmentierter Sensibilität. ## Über die Torsoserie von 1988 Im Jahr 1988 schuf Mitoraj eine Gruppe abgeschnittener männlicher Torsos in den Pietrasanta-Gießereien — in Zusammenarbeit mit der _Fonderia Mariani_ und verwandten toskanischen Bronzegießern — die seine kommerziell erfolgreichsten Editionen werden sollten. Die beiden bedeutendsten sind **Persée** und **Asclépios**: Pendants, die dasselbe formale Vokabular der Abschneidung, des klassischen Bezugs und der rechteckigen Brustöffnung teilen, die sich als strukturelles Leitmotiv durch Mitorajs gesamtes Werk zieht. Beide wurden 1988 konzipiert und erstmals gegossen und sind seit Mitte der 1990er Jahre kontinuierlich auf europäischen Auktionen vertreten. Jedes Stück ist auf einem Travertinsockel montiert — eine bewusste Materialwahl des Künstlers, da Travertin der Stein des Kolosseums und der antiken Welt ist, die sich körperlich manifestiert. ### Persée (Perseus) — 1988 Bronze · grüne oder braune Patina · Auflage 1000 + HC · Signiert MITORAJ · Gießereistempel: Fonderia Mariani, Pietrasanta · Travertinsockel **Abmessungen (Skulptur allein):** Höhe ca. 38 cm · Breite ca. 28 cm · Tiefe ca. 14 cm **Abmessungen (mit Sockel):** Gesamthöhe ca. 48–50 cm · Sockel ca. 25 × 18 × 10 cm **Gewicht:** ca. 6–8 kg (nur Bronze); 11–14 kg mit Travertinsockel Perseus trägt eine rechteckige Aussparung am linken Brustmuskel, die den Torso durchdringt. Der Torso ist am Hals und am Becken abgeschnitten; die Arme sind an den Schultern gestutzt. Die Oberfläche zeigt entweder eine grüne Oxidpatina (Standardausführung) oder eine warme braune Patina (weniger verbreitet, beide authentisch). Die Signatur _MITORAJ_ ist vorne unten rechts eingraviert; die Editionsnummer (z.B. _478/1000_ oder _HC 12/30_) ist auf der Unterseite hinten gestempelt oder eingraviert. HC-Exemplare (hors commerce), nummeriert bis 30, wurden zusammen mit der Hauptauflage produziert und gelten als gleichwertig begehrt. Persée ist u.a. bei Hampel (München), Aguttes (Paris), Millon (Paris), Desa Unicum (Warschau) und Kinsky (Wien) erschienen. Typischer Auktionsbereich für saubere Exemplare mit Originalsockel: **€ 2.500–5.500**. Braune Patina-Exemplare erzielen gelegentlich einen kleinen Aufschlag. ### Asclépios (Asklepios) — 1988 Bronze · grüne oder braune Patina · Auflage 1000 + HC · Signiert MITORAJ · Gießereistempel: Fonderia Mariani, Pietrasanta · Travertin- oder weißer Steinsockel **Abmessungen (Skulptur allein):** Höhe ca. 38 cm · Breite ca. 28 cm · Tiefe ca. 14 cm **Abmessungen (mit Sockel):** Gesamthöhe ca. 48–50 cm · Sockel ca. 25 × 18 × 10 cm **Gewicht:** ca. 6–8 kg (nur Bronze); 11–14 kg mit Sockel Asklepios ist das Pendant zu Persée: Die rechteckige Brustöffnung liegt mittig und leicht tiefer als bei Persée und bezieht sich direkt auf das Herz. Die medizinische Symbolik ist beabsichtigt — Asklepios ist der Heilgott, dessen Stab mit Schlange das internationale Symbol der Medizin ist. Einige Exemplare erhielten anstelle von Travertin einen weißen Steinsockel (Marmor oder Kalkstein); diese sind gleichermaßen original. Signatur und Editionsmarkierungen folgen derselben Konvention wie bei Persée. Braune Patina-Exemplare von Asklepios sind marginal seltener als die entsprechenden Persée-Varianten. Bei Auktionen ist Asklepios etwas seltener anzutreffen als Persée; wenn vollständige Exemplare erscheinen, erzielen sie vergleichbare oder leicht niedrigere Preise. Typischer Bereich: **€ 2.000–5.000** mit Originalsockel. ## Namen in anderen Sprachen Beide Werke werden je nach Verkaufsland unter verschiedenen Namensvarianten gehandelt und dokumentiert: - **Persée** (Französisch, am häufigsten in Auktionskatalogen) · **Perseus** (Englisch, Deutsch, Niederländisch, Polnisch, Skandinavisch) · **Perseo** (Italienisch, Spanisch) - **Asclépios** (Französisch) · **Asclepius** (Englisch) · **Asklepios** (Deutsch, Griechisch) · **Asclepio** (Italienisch, Spanisch) · **Eskulap** (Polnisch) · **Asklepios** (Skandinavisch) Bei der Recherche in Auktionsdatenbanken empfiehlt es sich, alle Varianten abzufragen — Kataloge deutscher und polnischer Häuser verwenden oft die latinisierte oder volkssprachliche Form statt des Französischen. Die Werke erscheinen in älteren französischen Katalogen gelegentlich auch unter der übergeordneten Bezeichnung _Torso_ oder _Torso masculin_. ## Auflagenstruktur und Authentifizierung Sowohl Persée als auch Asclépios wurden in einer **Hauptauflage von 1000** plus **30 HC (hors commerce)**\-Exemplaren produziert. Die Editionsnummer befindet sich typischerweise auf der hinteren Unterseite der Bronze, eingraviert oder gestempelt: Format _NNN/1000_ für die Hauptauflage oder _HC NN/30_ für hors-commerce-Exemplare. Die Signatur des Künstlers _MITORAJ_ erscheint vorne unten rechts an der Skulptur, mit unterschiedlicher Tiefe je nach Gusscharge. Der **Gießereistempel** — typischerweise _Fonderia Mariani Pietrasanta_ oder ähnliche Varianten — sollte auf der Rückseite oder am Sockel vorhanden sein. Sein Fehlen ist bei früheren Abgüssen nicht zwingend disqualifizierend, sein Vorhandensein jedoch ein positives Authentifizierungsmerkmal. Artcurial, die die primäre kommerzielle Beziehung zu Mitoraj in Frankreich hatte, verfügt über Aufzeichnungen zu vielen Editionsbronzen und kann auf Anfrage bei der Provenienzverifizierung helfen. Es sind keine bekannten autorisierten Neuauflagen von Persée oder Asclépios bekannt. Werke, die als spätere Güsse präsentiert werden oder keine Gießereistempel tragen, sollten mit Vorsicht behandelt werden, sofern keine solide Dokumentation vorliegt. ## Aus der Sammlung — Fotografien Die folgenden Fotografien zeigen Exemplare von Persée und Asclépios aus der Sammlung — sowohl die Standard-Grünpatina-Variante als auch die seltenere Braunpatina-Version sowie ein Detailbild der Brustöffnung. ![Persée (1988) — Brown Patina — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-brown-2.webp) **Persée (1988) — Brown Patina** Ed. 1000 · 38 cm · warm brown patina ![Asclépios (1988) — Igor Mitoraj, warm brown patina bronze torso, travertine base, Ed. 1000](/images/mitoraj-persee-brown-patina.webp?v=2) **Asclépios (1988) — Brown Patina** 1988 · Ed. 1000 · 38 × 28 × 14 cm ![Persée (1988) three bronzes — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-trio-2.webp) **Persée (1988) — Trio** Three Persée bronzes · Ed. 1000 ![Persée (1988) green patina — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-detail.webp) **Persée — Additional View** 1988 · second angle ## Additional Collection Views ![Persée (1988) — Second Angle — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-brown-1.webp) **Persée (1988) — Second Angle**Green patina · showing chest aperture depth ![Persée & Asclépios Together — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-bronze-torsos-pair.webp) **Persée & Asclépios Together**1988 pair · both on travertine bases ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze torso, chest aperture visible, travertine base, Ed. 999 + AP](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-1.webp) **Persée (1988)**Chest aperture visible · travertine base ![Persée (1988) — Second View — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-2.webp) **Persée (1988) — Second View**Full torso · travertine base ![Asclépios (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze torso, signed MITORAJ, travertine base, Ed. 1000](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-asclepios-new.webp) **Asclépios (1988)**1988 series · signed Mitoraj ![Persée (1988) — rear view with scale — Igor Mitoraj](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-back.webp) **Persée (1988) — Rear View**Green patina · showing scale and back detail · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze, front view, Ed. 999 + AP](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-3.webp) **Persée (1988) — Front View**Green patina · Ed. 999 · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze, angled view showing chest aperture](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-4.webp) **Persée (1988) — Angled View**Green patina · chest aperture visible · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze, detail of face and helmet, private collection](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-5.webp) **Persée (1988) — Face Detail**Green patina · helmet and face detail · private collection ![Persée (1988) — Igor Mitoraj, green patina bronze torso, canary yellow background, private collection](https://mitoraj-search.com/images/mitoraj-persee-new-4-yellow.webp) **Persée (1988) — Yellow Background**Green patina · canary yellow studio · private collection ## Über Diese Sammlung Diese Website dokumentiert die Suche eines Privatsammlers nach Werken von Igor Mitoraj (1944–2014) — dem polnisch-französischen Bildhauer, der für seine gebrochenen klassischen Figuren in Bronze und Marmor bekannt ist. Mitoraj studierte in Krakau unter Tadeusz Kantor, bildete sich in Paris an der École nationale supérieure des beaux-arts weiter und eröffnete 1983 sein festes Atelier in Pietrasanta, Toskana. Seine Werke befinden sich in öffentlichen Sammlungen in ganz Europa und Amerika. Sein Auktionsrekord — 6,89 Millionen Euro für einen monumentalen _[Tindaro Screpolato](/de/mitoraj-tindaro.html)_ bei Sotheby's Paris 2019 — stellt ihn unter die meistgesuchten europäischen Nachkriegsbildhauer. Möchten Sie ein Mitoraj-Kunstwerk verkaufen? [Zur Verkaufsseite →](/de/sell-mitoraj.html) --- _Markdown version of [https://mitoraj-search.com/de/mitoraj-persee-asclepios.html](https://mitoraj-search.com/de/mitoraj-persee-asclepios.html). Photos CC BY 4.0 — attribute mitoraj-search.com._